Vertaling van "moderne meubilair geeft de appartementen een eigentijdse " (Nederlands → Duits) :

Het stijlvolle, moderne meubilair geeft de appartementen een eigentijdse uitstraling.
Die stilvollen, modernen Möbel verleihen den Apartments einen zeitgemäßen Look.

De accommodatie beschikt over een eigentijdse inrichting, compleet met modern meubilair en fotografie uit de kunstcollectie van de eigenaar.
Die Unterkunft verfügt über ein modernes Dekor mit zeitgenössischen Möbeln und Fotografien aus der Kunstsammlung des Besitzers.

De kamers hebben een eigentijdse inrichting met modern meubilair, en zijn voorzien van zowel verwarming als airconditioning.
Die Zimmer sind von modernem Design und Mobiliar geprägt und bieten eine Heizung und eine Klimaanlage.

Het Rembrandt Hotel beschikt over 16 standaard kamers en zakensuites met airconditioning. Ze liggen verspreid over 7 verdiepingen en hebben allemaal een eigentijdse inrichting, modern meubilair, houten vloeren en grote houten bedden.
Hier wohnen Sie 500 m vom Parlamentspalast und dem Museum für Zeitgenössische Kunst entfernt. Im Rembrandt Hotel erwarten Sie 16 klimatisierte Standard Zimmer und Business Suiten auf 7 Etagen, die alle über eine moderne Einrichtung und Möblierung verfügen und mit Holzböden und übergroßen Holzbetten ausgestattet sind.

De lichte accommodaties van het Aspalathos zijn voorzien van modern meubilair, een eigentijdse badkamer en een zithoek.
Die hellen Unterkünfte im Aspalathos sind mit modernen Möbeln eingerichtet und verfügen über einen Sitzbereich sowie ein modernes Bad.

Elk Hogarth-appartement beschikt over een moderne open keuken, een eigen badkamer en gratis WiFi. Verder zijn de appartementen voorzien van een flatscreentelevisie met dvd-speler, houten vloeren en modern meubilair.
Die Apartments im Hogarth, die durch ihre zeitgenössische Einrichtung und ihre Holzböden bestechen, erwarten Sie alle mit kostenfreiem WLAN, mit einer modernen Küche mit offenem Schnitt, mit einem eigenen Bad und mit einem Flachbild-TV mit einem DVD-Player.

De ruime appartementen hebben airconditioning, een moderne inrichting en modern meubilair.
Die geräumigen klimatisierten Apartments sind modern eingerichtet und möbliert.

Alle modern ingerichte appartementen en studio's zijn voorzien van een parketvloer en modern meubilair.
Die Apartments und Studios bestechen durch ihr modernes Dekor mit Parkett und zeitgenössischen Möbeln.

Het Camden Place Apartments ligt op slechts 8 minuten lopen van trein- en metrostation East Croydon en biedt moderne appartementen met eigentijdse meubels, een volledig uitgeruste keuken en aparte slaapkamers.
Nur 8 Gehminuten vom Bahn- und U-Bahnhof East Croydon entfernt bietet das Camden Place Apartments modern eingerichtete Apartments mit komplett ausgestatteten Küchen und separaten Schlafzimmern.

Alle appartementen van het Alguera Appartementen Napols zijn voorzien van airconditioning, parketvloer, modern meubilair en een stijlvolle inrichting.
Alle klimatisierten Apartments in Alguera Napols Apartments sind mit Parkettboden und modernen Möbeln elegant eingerichtet.