Traduction de «moderne meubels in balinese stijl en hebben een eigen zonneterras » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime villa's zijn ingericht met moderne meubels in Balinese stijl en hebben een eigen zonneterras en een thuisbioscoopsysteem met een dvd-speler.
Die geräumigen Villen sind mit modernen Möbeln im balinesischen Stil eingerichtet und bieten eine eigene Sonnenterrasse und ein Heimkino-System mit DVD-Player.

De villa's hebben een moderne inrichting in Balinese stijl, en bieden een eigen zwembad, een kitchenette en een 24-uursbutlerservice.
Die geräumigen Villen bieten ein Design im modernen balinesischen Stil, einen privaten Pool, eine Küchenzeile und einen 24-Stunden-Butlerservice.

De villa's met airconditioning zijn gebouwd in een moderne Balinese stijl en hebben een woon- en eetkamer, een zonneterras en een kitchenette.
Die im modernen balinesischen Stil erbauten, klimatisierten Villen verfügen über ein Wohn- und Esszimmer, eine Sonnenterrasse und eine Küchenzeile.

Alle kamers hebben een eigen balkon en zijn ingericht in moderne Balinese stijl met elegante houten meubels.
Alle Zimmer sind im modernen balinesischen Stil und mit eleganten Holzmöbeln eingerichtet und verfügen über einen eigenen Balkon.

De moderne kamers van het Thai Pura hebben een Balinese-Thaise inrichting, teakhouten meubels, een tegelvloer en een eigen badkamer.
Die modernen Zimmer im balinesisch-thailändischen Stil erwarten Sie mit gefliesten Böden und Teakholzmöbeln sowie einem eigenen Bad.

Het beschikt over een buitenzwembad en een gemeubileerd zonneterras. De appartementen met eigen kookgelegenheid hebben moderne meubels.
Die Apartments zur Selbstversorgung sind mit modernen Möbeln eingerichtet.

De ruime kamers zijn ingericht in moderne Thaise stijl met mooie houten meubels en vloeren. Ze hebben een eigen balkon.
Die geräumigen, modernen Zimmer sind im thailändischen Stil gestaltet und bieten einen eigenen Balkon sowie edle Holzmöbel und -böden.

De moderne kamers van het Royal Lanta Resort hebben een Thaise stijl en zijn voorzien van klassieke, houten meubels, een flatscreentelevisie en een eigen balkon met een zitje.
Die mit klassischen Holzmöbeln eingerichteten, modernen Zimmer im thailändischen Stil im Royal Lanta Resort erwarten Sie mit einem Flachbildschirm-TV und einem eigenen Balkon mit Sitzgelegenheiten im Freien.

De kamers hebben een individuele stijl en een eigen badkamer. U vindt hier antieke meubels en historische elementen in combinatie met moderne gemakken.
Die Zimmer sind individuell eingerichtet und mit modernen Möbeln sowie historischen Dekorationen mit modernem Komfort ausgestattet.