Vertaling van "ingericht in moderne " (Nederlands → Duits) :

Alle 59 kamers zijn ingericht met moderne voorzieningen, maar ook de historische charme van het oude gebouw is behouden.
Zudem ist es eine einzigartige Basis, um die Stadt zu erkunden. Alle 59 Zimmer sind mit modernen Annehmlichkeiten unter Wahrung des historischen Charmes des Gebäudes ausgestattet.

Het hotel biedt alles wat nodig is voor een comfortabel verblijf, met smaakvol ingerichte en moderne kamers.
Geschmackvolle und moderne Zimmer sorgen für einen angenehmen Aufenthalt.

Het Mercure Samui Chaweng Tana heeft 85 kamers, die zijn ingericht in moderne Thaise stijl en voorzien zijn van alle faciliteiten. Daarnaast beschikt het hotel over een prachtig aangelegde tuin en een buitenzwembad.
Das Mercure Samui Chaweng Tana mit wunderschöner Gartenanlage und Außenpool bietet Ihnen Komfort und Entspannung in 85 modernen Zimmern mit Einrichtung im Thai-Design und moderner Ausstattung.

'Studio'-appartement met queensize bed De gloednieuwe 'Studio Deluxe'-appartementen met uitzicht op de haven beschikken over een aparte slaapkamer met queensize bed, volledig ingerichte keuken, moderne badkamer, open woon/-eetgedeelte en wasfaciliteiten.
Standard-Apartment mit 1 Queensize-Bett Die brandneuen Studio Deluxe-Apartments verfügen über eine kompakte Größe mit separatem Schlafzimmer, Queensize-Bett, voll ausgestatteter Küche, modernem Bad, offenem Wohnbereich sowie Waschmaschine und Trockner für besten Komfort.

Er zijn 150 moderne, minimalistisch ingerichte kamers met het nieuwe ibis beddengoed, 4 moderne hightech vergaderruimten, een lobbybar en het StreaTs Restaurant om tijdens uw zakenreis of vakantie van te genieten.
150 modern und minimalistisch gestaltete Zimmer mit dem neuen ibis Schlafkomfort-Konzept, 4 moderne Hightech-Tagungsräume, die Lobby Bar und das Restaurant StreaTs gestalten Ihre Geschäfts- oder Urlaubsreise besonders komfortabel.

Elke moderne kamer is smaakvol ingericht en heeft Aboriginal kunstwerken, een bureau, WiFi en een moderne badkamer.
Die Einrichtung ist geschmackvoll und modern, alle Zimmer sind mit Kunstwerken der Aborigines dekoriert und verfügen über einen Schreibtisch, WIFI und ein modernes eigenes Bad.

Superior Room 1 Queen Bed De opnieuw ingerichte Superior kamers zijn modern en ruim. Ze hebben een comfortabel queensize bed, een moderne inrichting met een stijlvol design en geavanceerde technologieën, die garant staan voor een goede nachtrust.
Superior Room 1 Queen Bed Das moderne, geräumige und neu renovierte Superior-Zimmer verfügt über ein komfortables Queensize-Bett, stilvolles Design, moderne Einrichtung und neueste Technologie, damit Gäste eine ruhige und erholsame Nachtruhe verbringen.

Het hotel biedt diverse goed ingerichte moderne appartementen met één en twee slaapkamers, een zwembad, sauna, bubbelbad en ruimten voor vergaderingen en evenementen, kortom alles voor een perfect uitstapje.
Mit einer Auswahl an gut ausgestatteten, modernen Apartments mit 1-2 Schlafzimmern, Pool, Sauna, Whirlpool und Veranstaltungsräumen bietet das Hotel alles, was man für einen perfekten Urlaub braucht.

Verblijf in een moderne, comfortabele kamer. Elke kamer is ingericht voor maximaal drie personen en beschikt tegen een betaalbare prijs over een douche, toilet en flatscreentelevisie.
Übernachten Sie auf Reisen in freundlichen, modernen Zimmern. Jedes Zimmer ist (je nach Land) zur Unterbringung von 1, 2 oder 3 Personen konzipiert und verfügt über Dusche, Toilette sowie Fernsehen mit Satellitenempfang - und das alles zu einem erschwinglichen Preis.