Traduction de «moderne lodgestijl en bieden » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn ingericht in een moderne lodgestijl en bieden uitzicht op het omliggende bos. Ze hebben ook gratis toiletartikelen.
Die Zimmer verfügen über eine moderne Einrichtung im Stil einer Lodge, sind mit kostenfreien Pflegeprodukten ausgestattet und bieten Blick auf die umliegenden Wälder.

Alle moderne, ruime kamers bieden knusse bedden met dekbedden van ganzendons. De moderne eigen badkamer beschikt over gratis toiletartikelen en luxe handdoeken.
Alle modernen, geräumigen Zimmer bieten gemütliche Betten mit Gänsedaunendecken sowie ein modernes Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten und luxuriösen Handtüchern.

De kamers van de Travelodge Belfast zijn fris en modern ingericht. Ze bieden moderne badkamers en thee- en koffiefaciliteiten.
Die Zimmer der Travelodge Belfast sind hell und modern eingerichtet und erwarten Sie mit einem eigenen, modernen Bad und Kaffee- und Teezubehör.

De lichte en modern ingerichte kamers bieden een panoramisch uitzicht over Parijs.
In den modern gestalteten, hellen Zimmern genießen Sie Panoramablick auf Paris.

Alle kamers van het Hong Kong Grand Harbour hebben een moderne inrichting en bieden een panoramisch uitzicht op de stad of de haven.
Alle Zimmer im Hong Kong Grand Harbour sind modern dekoriert und bieten einen Panoramablick auf die Stadt oder den Hafen.

De kamers combineren oosterse elegantie met moderne luxe en bieden uitzicht op de binnenplaats van het hotel, de haven Victoria of Kowloon.
Die Zimmer, die orientalische Eleganz und modernen Luxus verbinden, erwarten Sie mit Blick auf den Innenhof des Hotels und einer Aussicht auf den Victoria Harbour oder Kowloon.

Alle lichte kamers van het Freys Hotel zijn modern ingericht en bieden kabel-tv.
Alle Zimmer im Freys Hotel bieten eine helle, moderne Einrichtung mit Kabel-TV.

De kamers van Le Senat zijn modern ingericht en bieden een lcd-tv met satellietkanalen en een neutraal interieur.
Die modern eingerichteten Zimmer im Le Senat sind in neutralen Farbtönen gestaltet und bieten einen LCD-TV mit Satellitenempfang.

De ruime kamers van het Santa Justa zijn modern ingericht en bieden uitzicht op de nabijgelegen bezienswaardigheden.
In den großen, modern gestalteten Zimmern im Santa Justa genießen Sie Aussicht auf die nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten.

De stijlvol ingerichte kamers van het Eclat hebben een modern tintje en bieden uitstekende diensten, zoals een butlerservice en inchecken in de kamer.
Die stilvoll gestalteten, zeitgenössisch inspirierten Zimmer im Eclat werden um erstklassige Dienstleistungen ergänzt, zu denen unter anderem der Butlerservice und der Check-in im Zimmer gehören.