Traduction de «moderne inrichting en marmeren » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Bangkok Grand President hebben een moderne inrichting en marmeren vloeren. Ze beschikken over een kluisje en kabel-tv.
Die Zimmer im Bangkok Grand President überzeugen mit moderner Einrichtung und Marmordekor, einem Safe und Kabel-TV.

De kamers hebben een moderne inrichting met marmeren vloeren, donkerhouten meubels en neutrale tinten.
Die Zimmer sind modern, mit Marmorböden sowie dunklen Holzmöbeln eingerichtet und in neutralen Farbtönen gehalten.

Elke kamer heeft een moderne inrichting met warme aardetinten, fris roomwit linnengoed en moderne marmeren wasbakken in de eigen badkamer.
Die modern eingerichteten Zimmer verfügen alle über frische cremefarbene Bettwäsche und sind in warmen Erdtönen gehalten. Das eigene Bad ist mit modernen Marmoroberflächen ausgestattet.

De ruime accommodaties van het Hyatt Regency Mumbai hebben een moderne inrichting en zijn bijzonder comfortabel uitgerust met een iPod-dock, gratis dagbladen, een thee- en koffiefaciliteiten, strijkfaciliteiten, een flatscreen-tv met satellietzenders, een kluisje voor uw laptop en modern uitgeruste marmeren badkamers. De kamers hebben elegante houten vloeren.
Die zeitgenössisch gestalteten und geräumigen Unterkünfte des Hyatt Regency Mumbai bestechen mit einer komfortablen Einrichtung. Sie verfügen über ein Marmorbad mit moderner Ausstattung, eine iPod-Dockingstation, eine kostenfreie Tageszeitung, Kaffee- und Teezubehör, ein Bügeleisen/-brett, einen Flachbild-Sat-TV, einen Laptopsafe und elegante Holzböden.

De kamers van het Bedford Hotel Congress Centre beschikken allemaal over een plasma-tv met satellietzenders en een marmeren badkamer met een bad. Ze hebben een moderne inrichting met een zithoek en hardhouten vloeren.
Im Bedford Hotel Congress Centre wohnen Sie in Zimmern mit einem Plasma-Sat-TV und einem Marmorbad mit Badewanne. Die Zimmer profitieren zudem von modernem Design und sind mit einem Sitzbereich und Massivholzböden ausgestattet.

De goed uitgeruste kamers hebben een moderne inrichting met een luxueuze marmeren badkamer.
Die gut ausgestatteten Zimmer sind modern eingerichtet und bieten ein luxuriöses Marmorbad.

De marmeren badkamers zijn voorzien van badjassen en ze hebben allemaal een moderne inrichting.
Die Marmorbäder sind mit Bademänteln ausgestattet und alle Zimmer verfügen über eine moderne Einrichtung.

Alle appartementen zijn voorzien van een moderne inrichting, een open haard en marmeren vloeren, en hebben een eigen badkamer met een douche, een haardroger en gratis toiletartikelen.
Alle Apartments sind modern eingerichtet und bieten einen Kamin, Marmorböden sowie ein eigenes Bad mit einer Dusche, einem Haartrockner und kostenlosen Pflegeprodukten.

De kamers van het MIKADO Hotel Suite zijn individueel ingericht en beschikken over een moderne inrichting en een marmeren badkamer.
Die Zimmer im MIKADO Hotel Suite sind individuell eingerichtet und verfügen über ein modernes Dekor und ein Marmorbad.

Ze hebben een klassieke inrichting met houten meubels en een moderne badkamer met marmeren elementen.
Die Zimmer sind im klassischen Stil gehalten und verfügen über Holzelemente und ein modernes Bad mit Marmorausstattung.