Vertaling van "modern uitgeruste marmeren " (Nederlands → Duits) :

De ruime accommodaties van het Hyatt Regency Mumbai hebben een moderne inrichting en zijn bijzonder comfortabel uitgerust met een iPod-dock, gratis dagbladen, een thee- en koffiefaciliteiten, strijkfaciliteiten, een flatscreen-tv met satellietzenders, een kluisje voor uw laptop en modern uitgeruste marmeren badkamers. De kamers hebben elegante houten vloeren.
Die zeitgenössisch gestalteten und geräumigen Unterkünfte des Hyatt Regency Mumbai bestechen mit einer komfortablen Einrichtung. Sie verfügen über ein Marmorbad mit moderner Ausstattung, eine iPod-Dockingstation, eine kostenfreie Tageszeitung, Kaffee- und Teezubehör, ein Bügeleisen/-brett, einen Flachbild-Sat-TV, einen Laptopsafe und elegante Holzböden.

Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv, een volledig uitgeruste keuken en een moderne badkamer met design glas of marmeren wastafels.
Außerdem erwarten Sie jeweils ein Flachbild-TV, eine komplett ausgestattete Küche und ein modernes Bad mit Designer-Waschbecken aus Glas oder Marmor.

De appartementen zijn ingericht in een moderne stijl en hebben een marmeren badkamer, een balkon en een volledig uitgeruste keuken met een koelkast.
Die im modernen Stil eingerichteten Apartments verfügen über ein Marmorbad, einen Balkon und eine komplett ausgestattete Küche mit einem Kühlschrank.

De kamers beschikken over een marmeren badkamer en zijn uitgerust met WiFi en een modern mediasysteem. Een aantal kamers biedt uitzicht op de Brandenburger Tor.
Sie sind mit WLAN und einem modernen Multimediasystem ausgestattet.

De goed uitgeruste kamers hebben een moderne inrichting met een luxueuze marmeren badkamer.
Die gut ausgestatteten Zimmer sind modern eingerichtet und bieten ein luxuriöses Marmorbad.

Ze zijn volledig uitgerust met moderne faciliteiten, waaronder airconditioning, een lcd-televisie en een marmeren badkamer.
Sie sind komplett mit modernen Annehmlichkeiten wie einem LCD-TV, Klimaanlage und einem Marmorbad ausgestattet.

De moderne appartementen van het Hotel Belaire Suites zijn uitgerust met een kitchenette en een eigen marmeren badkamer.
Im Hotel Belaire Suites wohnen Sie in modernen Apartments mit einer Küchenzeile und einem eigenen Marmorbad.

De zelfstandige accommodatie van de Charming Praag Apartments at the Black Star is uitgerust met een moderne keuken en een stijlvolle marmeren badkamer.
Die Charming Prague Apartments At The Black Star für Selbstversorger sind jeweils mit einer modernen Küchenzeile und einem stilvollen Marmorbad ausgestattet.

Elke moderne kamer van het Eventi, a Kimpton Hotel is voorzien van een 37-inch flatscreen-tv en een minibar. De marmeren privébadkamers zijn uitgerust met gratis toiletartikelen van het merk CO Bigelow.
Jedes der modernen Zimmer im Eventi, a Kimpton Hotel bietet einen 37-Zoll-Flachbild-TV und eine Minibar. Die eigenen Marmor-Badezimmer sind mit kostenlosen Pflegeprodukten von C.O. Bigelow ausgestattet.

De Tethra Spa beschikt over luxe spa-en schoonheidsbehandelingen, een volledig uitgeruste, moderne fitnessruimte en een Italiaans marmeren stoombad.
Das Tethra Spa bietet Ihnen luxuriöses Spa und Schönheitsbehandlungen, eine voll ausgestattetes Fitnessstudio und ein italienisches Dampfbad in Marmor.