Traduction de «hebben een moderne inrichting en marmeren » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Bangkok Grand President hebben een moderne inrichting en marmeren vloeren. Ze beschikken over een kluisje en kabel-tv.
Die Zimmer im Bangkok Grand President überzeugen mit moderner Einrichtung und Marmordekor, einem Safe und Kabel-TV.

De kamers hebben een moderne inrichting met marmeren vloeren, donkerhouten meubels en neutrale tinten.
Die Zimmer sind modern, mit Marmorböden sowie dunklen Holzmöbeln eingerichtet und in neutralen Farbtönen gehalten.

De ruime accommodaties van het Hyatt Regency Mumbai hebben een moderne inrichting en zijn bijzonder comfortabel uitgerust met een iPod-dock, gratis dagbladen, een thee- en koffiefaciliteiten, strijkfaciliteiten, een flatscreen-tv met satellietzenders, een kluisje voor uw laptop en modern uitgeruste marmeren badkamers. De kamers hebben elegante houten vloeren.
Die zeitgenössisch gestalteten und geräumigen Unterkünfte des Hyatt Regency Mumbai bestechen mit einer komfortablen Einrichtung. Sie verfügen über ein Marmorbad mit moderner Ausstattung, eine iPod-Dockingstation, eine kostenfreie Tageszeitung, Kaffee- und Teezubehör, ein Bügeleisen/-brett, einen Flachbild-Sat-TV, einen Laptopsafe und elegante Holzböden.

De kamers van het Bedford Hotel Congress Centre beschikken allemaal over een plasma-tv met satellietzenders en een marmeren badkamer met een bad. Ze hebben een moderne inrichting met een zithoek en hardhouten vloeren.
Im Bedford Hotel Congress Centre wohnen Sie in Zimmern mit einem Plasma-Sat-TV und einem Marmorbad mit Badewanne. Die Zimmer profitieren zudem von modernem Design und sind mit einem Sitzbereich und Massivholzböden ausgestattet.

De goed uitgeruste kamers hebben een moderne inrichting met een luxueuze marmeren badkamer.
Die gut ausgestatteten Zimmer sind modern eingerichtet und bieten ein luxuriöses Marmorbad.

Alle accommodaties van Brera Apartments in Garibaldi hebben een moderne inrichting en een fijn parket of marmeren vloeren.
Alle Brera Apartments in Garibaldi sind modern eingerichtet und mit edlem Parkett oder Marmorböden ausgestattet.

De kamers van het Tiana Hotel hebben een klassieke inrichting, een marmeren badkamer, airconditioning, een plasma-tv en een minibar.
Die klimatisierten Zimmer im Tiana Hotel verfügen über ein klassisches Dekor sowie ein Marmorbad, einen Plasma-TV und eine Minibar.

Alle suites van het Costa Express hebben een luxe inrichting met marmeren elementen.
Jede der klimatisierten-suiten im Hotel Costa Express beeindruckt durch ihr luxuriöses Dekor mit Marmorelementen.

De kamers van het oostelijke gebouw hebben een moderne inrichting en de kamers van het westelijke gebouw hebben een klassieke Europese inrichting.
Die Zimmer im East Building sind modern gestaltet, während die Zimmer im West Building Dekor im klassischen europäischen Stil aufweisen.

De kamers van GZT Das Gästehaus hebben een moderne inrichting met houten vloeren en een stijlvolle inrichting.
Die modern gestalteten Zimmer im GZT Das Gästehaus sind mit Holzböden ausgelegt und stilvoll eingerichtet.