Vertaling van "moderne hotel bevinden " (Nederlands → Duits) :

De kamers in dit moderne hotel, bevinden zich in Terminal 2 op luchthaven Helsinki-Vantaa en zijn voorzien van een flatscreen-tv, mp3-aansluiting en gratis WiFi.
Das moderne Hotel befindet sich im Terminal 2 des Flughafens Helsinki-Vantaa. Hier übernachten Sie in Zimmern mit einem Flachbild-TV, einem MP3-Anschluss und kostenlosem WLAN.

De kamers van het Schloss Krugsdorf Hotel bevinden zich allemaal in een apart, modern gebouw naast het historische hoofdgebouw.
Die Zimmer des Hotels Schloss Krugsdorf befinden sich allesamt in einem separaten, modernen Gebäude neben dem historischen Hauptgebäude.

Bryant Park en het Museum voor Moderne Kunst bevinden zich ook op loopafstand van het hotel.
Auch den Bryant Park, die New York Public Library und das Museum of Modern Art erreichen Sie schnell und bequem zu Fuß.

In het hotel bevinden zich diverse winkels, een moderne fitnessruimte, een bar en een restaurant.
Es verfügt zudem über Geschäfte, einen modernen Fitnessraum, eine Bar und ein Restaurant.

Dit moderne hotel met een fitnesscentrum en een buitenzwembad ligt in het hart van Montpellier, tegenover het Montpellier Corum, waar zich een conferentiecentrum en het operagebouw bevinden.
Dieses moderne Hotel begrüßt Sie im Herzen von Montpellier, vor dem Konferenzzentrum Corum und dem Opernhaus. Freuen Sie sich auf ein Fitnesscenter und einen Außenpool.

Op slechts 8 minuten lopen van het hotel bevinden zich 2 moderne stoeltjesliften en sleepliften die u naar 2200 meter hoogte brengen.
In nur 8 Gehminuten gelangen Sie zu den 2 modernen Sesselliften sowie zu den T-bar Sesselliften, die Sie auf bis zu 2.200 m über dem Meeresspiegel bringen.

De grote, gerenoveerde kamers van het Best Western Grand Hotel bevinden zich in een oud herenhuis en hebben een moderne eigen badkamer.
Die Unterkunft ist in einem historischen Stadthaus untergebracht. Die großen, renovierten Zimmer im Grand Hotel sind mit einem modernen Badezimmer ausgestattet.

In de vleugel van het hotel bevinden zich de meer moderne kamers; deze beschikken over een flatscreen-tv en dvd-speler.
Im Seitenflügel erwarten Sie modernere Zimmer mit einem Flachbild-TV und einem DVD-Spieler.

Achter de moderne buitenkant van het Red Royal Hotel bevinden zich klassiek ingerichte kamers met een satelliet-tv, een minibar en grote ramen, verspreid over 7 verdiepingen.
Hinter der modernen Fassade bietet das 7-stöckige Red Royal Hotel klassisch eingerichtete Zimmer mit Sat-TV, einer Minibar und großen Fenstern.

De kamers van het Park Hotel bevinden zich in het oude klooster of in de moderne vleugel.
Die Zimmer im Park Hotel befinden sich im Kreuzgang oder im modernen Flügel des Klosters.