Vertaling van "park hotel bevinden " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het Park Hotel bevinden zich een rustige omgeving en hebben een eigen badkamer, airconditioning en een minibar.
Die ruhigen Zimmer im Park Hotel verfügen über ein eigenes Bad, Klimaanlage und eine Minibar.

De kamers van het Park Hotel bevinden zich in het oude klooster of in de moderne vleugel.
Die Zimmer im Park Hotel befinden sich im Kreuzgang oder im modernen Flügel des Klosters.

De kamers van het Yokohama Royal Park Hotel bevinden zich hoger dan de 52e verdieping van de Yokohama Landmark Tower, zijn voorzien van gratis WiFi en bieden uitzicht op de stad Yokohama of op de brug over de baai van Yokohama.
Das Yokohama Royal Park Hotel liegt über der 52. Etage des Yokohama Landmark Towers. Freuen Sie sich auf Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einer Aussicht auf das Stadtzentrum von Yokohama oder die Yokohama Bay Bridge.

De ruime kamers van het Royal Park Hotel bevinden zich op de 24e verdieping en hebben een schitterend uitzicht over de stad en de baai. Ze zijn voorzien van een flatscreentelevisie met satellietkanalen, een koelkast en een luchtreiniger/bevochtiger.
Die geräumigen Zimmer im Royal Park Hotel befinden sich oberhalb der 24.

Verschillende sportlocaties zoals Greyville Racecourse, Moses Mabhida Stadium en Kings Park Stadium bevinden zich op 10 minuten rijden van het hotel.
Mehrere Sportstätten wie die Rennbahn Greyville, das Moses Mabhida-Stadion und das Kings Park-Stadion erreichen Sie innerhalb von 10 Fahrminuten.

De kamers van het Park Hotel Cipriani bevinden zich in een 20.000 m² groot park. Ze zijn eenvoudig ingericht en bieden vanaf het balkon uitzicht op de bergen.
Die von einem 20.000 m² großen Park umgebenen Zimmer im Park Hotel Cipriani bestechen durch ihre schlichte Einrichtung und ihren Bergblick.

Het skigebied Bad Kleinkirchheim en het nationaal park Nockberge bevinden zich op slechts een klein eindje rijden van het hotel.
Die Parkplätze am Hotel Seefischer nutzen Sie ebenfalls unentgeltlich. In wenigen Fahrminuten erreichen Sie vom Romantikhotel Seefischer am See das Skigebiet Bad Kleinkirchheim und den Nationalpark Nockberge.

De kamers bevinden zich in aparte gebouwen van Park Hotel Terme Romantica.
Die Zimmer befinden sich in verschiedenen Gebäuden der weitläufigen Anlage des Park Hotel Terme Romantica.

De bergen van Appennino Tosco-Emiliano bevinden zich op 50 km afstand van Park Hotel La Pineta. Op 30 minuten rijden van de accommodatie zijn La Spezia en de kustplaatsen van de Cinque Terre te bereiken.
Die kleinen Gäste amüsieren sich auf einem Kinderspielplatz. Der Nationalpark Toskanisch-Emilianischer Apennin ist 50 km vom Hotel entfernt. Nach 30 Fahrminuten erreichen Sie La Spezia und die Küstenstädte der Region Cinque Terre.

Op 10 minuten lopen van het Oglakcioglu Park Boutique Hotel bevinden zich de bezienswaardigheden bij de kust en de historische Kemeraltı Bazaar.
Die Küste sowie den historischen Kemeraltı Basar erreichen Sie in 10 Gehminuten.