Traduction de «moderne en toch elegante stijl » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers zijn ingericht in een moderne en toch elegante stijl en bieden uitzicht op de tuin en een flatscreen-tv.
Die zeitgenössisch und zugleich elegant gestalteten Zimmer, die Sie mit ihrem Gartenblick begeistern werden, erwarten Sie alle mit einem Flachbild-TV.

Het appartement heeft een moderne en toch gezellige stijl en tegelvloeren.
Das Apartment in modernen und gleichzeitig gemütlichen Stil ist mit Fliesen ausgelegt.

Het hotel beschikt over kamers met airconditioning in een moderne maar toch klassieke stijl, een 24-uursreceptie en gratis WiFi.
Es erwarten Sie unter anderem klimatisierte, modern und klassisch eingerichtete Zimmer, eine 24-Stunden-Rezeption sowie kostenloses WLAN.

De appartementen zijn ingericht in elegante en toch rustieke stijl met tegelvloeren en houten balkenplafonds.
Die eleganten Apartments sind im Landhausstil eingerichtet und verfügen über Fliesenböden sowie Holzbalkendecken.

De kamers hebben een unieke inrichting in een elegante en toch eenvoudige stijl met houten en stenen voorwerpen die met de hand zijn bewerkt.
Jedes der Zimmer kann mit einem eleganten und sehr schlichten Stil überzeugen.

De Aparts Loft BedBreakfast is ingericht in moderne, elegante stijl met houten vloeren.
Das Aparts Loft Bed Breakfast besticht durch eine moderne und stilvolle Inneneinrichtung mit Holzböden.

Westpoint Executive Suites is een modern, hoog gebouw met luxe appartementen, ingericht in een zeer elegante stijl.
Die Westpoint Executive Suites befinden sich in einem modernen Hochhaus mit Luxus-Apartments, die in einem sehr eleganten Stil eingerichtet sind.

Elke accommodatie is ingericht in een moderne, elegante stijl en voorzien van een woonruimte met een volledig uitgeruste kitchenette met een koffiezetapparaat en een eethoek, een badkamer met een bad of een douche en een apart toilet.
Alle Unterkünfte sind modern und elegant eingerichtet und verfügen über einen Wohnbereich mit einer voll ausgestatteten Küchenzeile mit einer Kaffeemaschine und einem Essbereich, ein Badezimmer mit einer Badewanne oder einer Dusche sowie ein separates WC.

Centro 19 Hotel is gevestigd in een modern gebouw in koloniale stijl en biedt elegante accommodatie in de historische en bruisende stad Queretaro.
Das Centro 19 erwartet Sie in der historischen und lebhaften Stadt Queretaro. Freuen Sie sich auf einen stilvollen Aufenthalt in einem Gebäude im Kolonialstil mit zeitgenössischem Design.

Het 9 Muses is gebouwd in een moderne en elegante stijl. De mooie architectuur en de ruime accommodaties bieden alles wat u nodig heeft voor een ontspannen vakantie.
Das Hotel 9 Muses ist im modernen und eleganten Stil erbaut und besticht durch schöne Architektur und geräumige Zimmer.