Traduction de «modern en traditioneel meubilair » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Residency beschikken over een mix van modern en traditioneel meubilair, airconditioning en een ruim zitgedeelte.
Die Zimmer sind mit einem Mix aus modernen und traditionellen Möbeln eingerichtet und mit Klimaanlage und einem geräumigen Sitzbereich ausgestattet.

De gezellige kamers en appartementen van Gästehaus Judith hebben een moderne inrichting, traditioneel meubilair in alpine stijl en een eigen badkamer met douche of bad.
Die gemütlichen Zimmer und Apartments im Judith Gästehaus bieten alle eine Kombination aus traditionellen Möbeln im alpenländischen Stil mit einem modernen Dekor. Zu den Annehmlichkeiten gehört ein eigenes Badezimmer mit Dusche oder Badewanne.

Alle kamers van het Dormy Hotel zijn ruim en hebben zowel modern als traditioneel meubilair.
Alle Zimmer im Dormy sind geräumig und sowohl mit zeitgenössischen als auch traditionellen Möbeln eingerichtet.

Alle kamers en-suites van het Serenissima Boutique Hotel hebben een gewelfd plafond, traditioneel meubilair met moderne accenten, een zithoek met een flatscreen-tv en een bank.
Cafés und Geschäfte erreichen Sie nach nur 30 m. Alle Unterkünfte im Serenissima Boutique Hotel verfügen über eine Sitzecke mit einem Flachbild-TV und einem Sofa und bestechen durch Gewölbtedecken und eine traditionelle Einrichtung mit modernen Elementen.

De individueel ingerichte kamers hebben allemaal moderne voorzieningen en designvoorwerpen van delicaat materiaal, gecombineerd met traditioneel meubilair uit de regio Engadin.
Alle Zimmer sind individuell eingerichtet und verbinden moderne Annehmlichkeiten und ausgesuchte Designerstücke aus edlen Materialien mit traditionellen Engadiner Möbeln.

Op alle kamers van het Castello Di Pavone is traditioneel meubilair in combinatie gebracht met moderne voorzieningen, zoals airconditioning, een satelliet-tv en gratis WiFi.
Tauchen Sie ein in das ganz besondere Flair. Die Zimmer vereinen eine traditionelle Einrichtung mit modernen Annehmlichkeiten. Diese umfassen eine Klimaanlage, Sat-TV und kostenfreies WLAN.

Het hotel beschikt over kamers en-suites met airconditioning, een eigen balkon en een combinatie van modern en traditioneel Balinees meubilair.
Die klimatisierten Zimmer und Suiten verfügen über einen eigenen Balkon und überzeugen durch einen Mix aus modernen und traditionellen balinesischen Möbeln.

De kamers zijn aangenaam ingericht en voorzien van airconditioning, traditioneel meubilair en een eigen badkamer.
In diesem Hotel erwarten Sie klimatisierte Zimmer mit traditionellen Möbeln, ansprechender Innengestaltung und eigenen Badezimmern.

Elke kamer is klassiek ingericht met traditioneel meubilair en majolica-tegels.
Die Zimmer sind klassisch sowie mit traditionellen Möbeln und mallorquinischen Fliesen eingerichtet.

Achter de muren van deze klassieke chalet vindt u een mooi interieur met traditioneel meubilair, gordijnen van brokaat, fluwelen kussens, prachtig houtsnijwerk en kostbare schilderijen van de Matterhorn.
Hinter der Fassade eines klassischen Chalets verbirgt sich ein geschmackvolles Interieur. Dieses zeichnet sich aus durch ein traditionelles Mobiliar, Brokatvorhänge, Samtkissen, hübsche Schnitzereien sowie wertvolle Gemälde des Matterhorns.