Vertaling van "hebben allemaal moderne " (Nederlands → Duits) :

De moderne en lichte kamers hebben allemaal moderne houten vloeren, en mooi, wit design.
Die modernen und hellen Zimmer verfügen allesamt über einen Flachbild-TV mit einem DVD-Player, moderne Holzböden und eine schöne, weiße Einrichtung.

De kamers hebben allemaal moderne meubels en een authentieke vormgeving. Elke kamer is ook uitgerust met een kabeltelevisie en een badkamer.
Die Zimmer verfügen allesamt über moderne Möbel, ein traditionelles Dekor, Kabel-TV und Pflegeprodukte.

De individueel ingerichte kamers hebben allemaal moderne voorzieningen en designvoorwerpen van delicaat materiaal, gecombineerd met traditioneel meubilair uit de regio Engadin.
Alle Zimmer sind individuell eingerichtet und verbinden moderne Annehmlichkeiten und ausgesuchte Designerstücke aus edlen Materialien mit traditionellen Engadiner Möbeln.

De ruime en elegante kamers hebben allemaal moderne voorzieningen en airconditioning voor het comfort van de gasten.
Die geräumigen und eleganten Zimmer sind jeweils mit modernen Annehmlichkeiten sowie einer Klimaanlage für Ihren Komfort ausgestattet.

De villa's hebben een moderne Balinese inrichting en zijn allemaal voorzien van een ruime woonkamer, een flatscreen-tv, een dvd-speler en uitzicht op de Engelse tuinen. De eigen badkamers hebben een bad en een regendouche.
Die modernen balinesischen Villen mit Blick auf die angelegten Gärten sind alle mit einem geräumigen Wohnzimmer, einem Flachbild-TV und einem DVD-Player ausgestattet. Das eigene Bad erwartet Sie mit einer Badewanne und einer Regendusche.

De appartementen hebben allemaal een moderne inrichting en zijn voorzien van een zithoek met een bank, een flatscreen-tv en sommige hebben een terras of een balkon.
Neben einem modernen Dekor bieten die Apartments einen Sitzbereich mit einem Sofa und einem Flachbild-TV und einige verfügen zudem über eine Terrasse oder einen Balkon.

De appartementen van Naipi Apart hebben betegelde vloeren en een moderne inrichting en zijn uitgerust met airconditioning en plasma-tv's. Ze hebben allemaal een volledig uitgeruste keuken en een eethoek.
Die Apartments im Naipi Apart sind mit Fliesenboden und modernen Möbeln eingerichtet und mit einer Klimaanlage und Plasma-TVs ausgestattet. Alle besitzen außerdem komplett ausgestattete Küchen und Essbereiche.

De moderne kamers met airconditioning hebben allemaal een flatscreen-tv met satellietzenders, een bureau en een moderne badkamer met een haardroger.
Die modernen, klimatisierten Zimmer verfügen alle über einen Flachbild-Sat-TV, einen Schreibtisch und ein modernes Bad mit einem Haartrockner.

De kamers van het Bedford Hotel Congress Centre beschikken allemaal over een plasma-tv met satellietzenders en een marmeren badkamer met een bad. Ze hebben een moderne inrichting met een zithoek en hardhouten vloeren.
Im Bedford Hotel Congress Centre wohnen Sie in Zimmern mit einem Plasma-Sat-TV und einem Marmorbad mit Badewanne. Die Zimmer profitieren zudem von modernem Design und sind mit einem Sitzbereich und Massivholzböden ausgestattet.

De ruime en moderne villa's van het Villas Puerto Rubicon hebben allemaal een eigen buitenzwembad en een tuin met een barbecueplek.
Diese geräumigen, modernen Villen verfügen alle über einen eigenen Außenpool und einen Garten mit einem Grillbereich.