Vertaling van "minuut lopen en rijdt " (Nederlands → Duits) :

Veel restaurants, de Naschmarkt (openluchtmarkt), het Schönbrunn-paleis en de Mariahilferstraße (winkelstraat) bevinden zich allemaal op minder dan 3 km van het hotel. Bus nr. 14 stopt op 1 minuut lopen en rijdt rechtstreeks naar de Mariahilferstraße.
Zahlreiche Restaurants, der Naschmarkt, das Schloss Schönbrunn und die Einkaufsmeile Mariahilfer Straße befinden sich alle in einem Umkreis von 3 km. Busse der Linie 14, die Sie direkt zur Mariahilfer Straße bringen, halten 1 Gehminute entfernt.

Een skibus stopt op 1 minuut lopen van het hotel en rijdt naar veel skigebieden in de regio.
Nur 1 Gehminute entfernt hält ein Skibus, der Sie in viele der regionalen Skigebiete bringt.

Vanaf de Tokyo City Air Terminal, dat op slechts 1 minuut lopen van het hotel ligt, rijdt een pendeldienst per limousinebus op en neer naar de luchthavens.
In nur 1 Gehminute Entfernung vom Hotel wartet ein Limousinenbus auf Sie, der Sie zum Flughafen Tokyo City Air Terminal (beide Richtungen) bringt.

In 30 minuten met openbare bus rijdt u vanaf het treinstation Hakone Yumo naar de bushalte Hotel Hakone Academy. Deze halte bevindt zich op 1 minuut lopen van de accommodatie.
Ein öffentlicher Bus bringt Sie in 30 Minuten vom Bahnhof Hakone Yumoto zur Bushaltestelle Hotel Hakone Academy, welche 1 Gehminute von der Unterkunft entfernt liegt.

De dichtstbijzijnde halte voor de skibus bereikt u in 1 minuut lopen en met de auto rijdt u in minder dan 5 minuten naar de langlaufloipes.
Die nächste Skibushaltestelle ist in 1 Minute zu Fuß erreichbar und zu den Langlaufloipen fahren Sie mit dem Auto 5 Minuten.

Vanaf de accommodatie is het maar 1 minuut lopen naar de Marktplatz, waar u een bushalte vindt. Het is ook maar een wandeling van ongeveer 1 minuut naar de Abdij van Sankt Gallen met haar middeleeuwse bibliotheek die op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
Den Marktplatz mit der Bushaltestelle und das Kloster St.Gallen, dessen mittelalterliche Bibliothek von der Unesco zum Weltkulturerbe erklärt wurde, erreichen Sie nach nur 1 Gehminute.

U wandelt in 1 minuut naar een openbare parkeergarage op de Neuer Platz. ligt op 1 minuut lopen van het hotel.
Das öffentliche Parkhaus am Neuen Platz ist 1 Gehminute entfernt.

Het hotel ligt op slechts 1 minuut lopen van de muzikale fontein in Perdana Park, op 5 minuten lopen van een golfbaan en op 10 minuten lopen van de wijk Tanjung Aru.
Vom Hotel aus benötigen Sie nur 1 Minuten zu Fuß bis zum Musikbrunnen im Perdana Park, und nach 5 Gehminuten gelangen Sie zu einem Golfplatz. Der Ort Tanjung Aru liegt 10 Gehminuten entfernt.

Noah Hotel bevindt zich op een kleine minuut lopen van het BIFF-plein, op 3 minuten lopen van Nampo-Dong en op 6 minuten lopen van de Gukje markt.
Das Noah Hotel liegt einen kurzen Spaziergang vom Platz BIFF sowie 3 Gehminuten vom Viertel Nampo-Dong entfernt. Den Gukje-Markt erreichen Sie zu Fuß nach 6 Minuten.

De Grand Inna Kuta ligt op 1 minuut lopen van de winkelstraten van Kuta en op 2 minuten lopen van de kunstmarkt van Kuta.
Die Einkaufsstraßen von Kuta erreichen Sie vom Grand Inna Kuta aus nach 1 Gehminute und den Kunstmarkt von Kuta nach 2 Gehminuten.