Traduction de «minuten verbindingen bieden » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie is gemakkelijk te bereiken met de waterbuslijnen (vaporetto) 41 en 51, die in 25 minuten verbindingen bieden naar de parkeergarage Piazzale Roma en het treinstation Santa Lucia.
Die Unterkunft bietet eine gute Verkehrsanbindung mit den Wasserbus-Linien 41 und 51, die Sie in 25 Minuten zum Parkplatz Piazzale Roma und zum Bahnhof Santa Lucia bringen.

Het ruime Apartment Ella bevindt zich op minder dan 150 meter van 2 bushaltes af die in 5 minuten verbindingen bieden naar het oude centrum en biedt gratis WiFi, een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser en een grote eigen tuin met een zwembad.
Das geräumige und klimatisierte Apartment Ella liegt 150 m von 2 Bushaltestellen entfernt, von wo aus Sie innerhalb von 5 Minuten in die Altstadt gelangen. Die Unterkunft bietet kostenfreies WLAN, eine voll ausgestattete Küche mit einem Geschirrspüler und einen großen Garten mit einem Pool.

De accommodatie bevindt zich op 12 minuten lopen van metrostation Asakusa met de lijnen Ginza en Asakusa, die gemakkelijke verbindingen bieden met Ueno, Akihabara en Ginza.
Die Unterkunft liegt 12 Gehminuten vom U-Bahnhof Asakusa der Ginza- und Asakusa-Linien entfernt, die bequemen Zugang bietet zu Ueno, Akihabara und Ginza bieten.

Het Etoile Trocadero bevindt zich op een paar minuten lopen van de metrostations Trocadero en Boissière, die rechtstreeks verbindingen bieden met de stations Montparnasse en Saint-Lazare, de Opéra Garnier en Place de la République.
Das Hotel Etoile Trocadero liegt nur wenige Gehminuten von den U-Banhöfen Trocadero und Boissière entfernt, von denen Sie direkt zu den Bahnhöfen Montparnasse und Saint-Lazare, der Oper Garnier und dem Platz Republique gelangen können.

In 5 minuten lopen bereikt u de metrostations Nestroyplatz en Schwedenplatz (lijnen U1 en U4), die snelle verbindingen bieden naar alle bekende bezienswaardigheden, zoals het beursterrein Messe Wien.
Die U-Bahnhöfe Nestroyplatz und Schwedenplatz (Linien U1 und U4), die Ihnen eine schnelle Anbindung an alle bedeutenden Sehenswürdigkeiten sowie die Messe Wien bieten, erreichen Sie nach nur 5 Gehminuten.

Het is slechts 15 minuten lopen naar de metrostations van Lijn D en Lijn B, die gemakkelijke verbindingen bieden naar de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad.
Nur 15 Gehminuten trennen Sie von den Metrostationen der Linien B und D, die Ihnen eine bequeme Anbindung an die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt bieten.

Op minder dan 5 minuten lopen van het hotel vindt u 2 busstations die verbindingen bieden binnen de staat Oaxaca, evenals nationale bestemmingen.
Weniger als 5 Gehminuten vom Hotel entfernt befinden sich 2 Busbahnhöfe mit Verbindungen zu Reisezielen innerhalb des Bundesstaates Oaxaca sowie zu nationalen Destinationen.

Tavira Guest ligt op 10 minuten lopen van het treinstation, het busstation en de veerboten die verbindingen bieden naar de unieke ongerepte stranden van de Algarve, waaronder het strand Praia do Barril en het strand van Tavira.
Das Tavira Guest ist lediglich 10 Gehminuten vom Bahnhof, dem Busbahnhof und dem Fährterminal entfernt. Von dort bestehen Verbindungen zu den einzigartigen unberührten Stränden der Algarve, zu denen der Praia do Barril und der Strand der Insel Tavira gehören.

De haven Piombino is in 40 minuten bereikbaar met de auto, waar veerboten verbindingen bieden met het eiland Elba.
Den Hafen in Piombino, in dem Fähren zur Insel Elba ablegen, erreichen Sie nach 40 Fahrminuten.

Diverse trams stoppen in de buurt van het hotel en bieden directe verbindingen naar het levendige Leidseplein in 10 minuten en de Dam in 15 minuten.
Verschiedene Straßenbahnen mit direkten Verbindungen in 10 Minuten zum lebhaften Leidseplein und in 15 Minuten zum Dam-Platz halten in der Nähe des Hotels.