Traduction de «gemakkelijke verbindingen » (Néerlandais → Allemand) :

Via het metrostation van Place d'Italie heeft u gemakkelijke verbindingen met de metrolijnen 5, 6 en 7.
Zudem profitieren Sie am U-Bahnhof Place d'Italie von bequemer Anbindung mit den U-Bahnlinien 5, 6 und 7.

Het metrostation Garching-Hochbrück ligt op 200 meter en biedt gemakkelijke verbindingen naar München.
Der U-Bahnhof Garching-Hochbrück ist 200 m vom Gasthof Neuwirt Monika Rieger entfernt und bietet Ihnen gute Verbindungen nach München.

Het S-Bahn treinstation Zoologischer Garten ligt op 1 km van het hotel en biedt gemakkelijke verbindingen naar het expositiecentrum van Berlijn en het centraal station.
Der 1 km vom Hotel entfernte S-Bahnhof Zoologischer Garten bietet Ihnen bequeme Verbindungen zur Messe Berlin und zum Berliner Hauptbahnhof.

Aan het plein zijn veel bushaltes gevestigd met gemakkelijke verbindingen naar de rest van de stad en de luchthaven van Barcelona.
Viele am Platz gelegene Bushaltestellen bieten Ihnen einfachen Zugang zur Stadt und zum Flughafen Barcelona.

U kunt genieten van gemakkelijke verbindingen naar een verscheidenheid van de toeristische bezienswaardigheden van Sydney, zoals Darling Harbour ende Sydney Zoo, beide op 15 minuten lopen van het hotel.
Hier erreichen Sie eine Vielzahl der Touristenattraktionen von Sydney bequem, darunter den Darling Harbour und den Zoo von Sydney, von denen Sie beide nur 15 Gehminuten trennen.

Het Harbourview Hotel ligt op slechts 50 meter van het treinstation van North Sydney. Vanaf hier heeft u gemakkelijke verbindingen met de belangrijkste bezienswaardigheden van Sydney, zoals het beroemde operagebouw en de botanische tuinen.
Das The Harbourview Hotel befindet sich nur 50 m vom Bahnhof North Sydney entfernt, der Ihnen eine bequeme Anbindung an die wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Sydney bietet, unter anderem das Opernhaus und die Botanischen Gärten.

Het metrostation Manzoni ligt op korte loopafstand en biedt gemakkelijke verbindingen naar de Spaanse Trappen, de Trevi-fontein en het Sint-Pietersplein.
Den U-Bahnhof Manzoni mit einer bequemen Anbindung an die Spanische Treppe, den Trevi-Brunnen und den Petersdom erreichen Sie ebenfalls schon nach einem kurzen Spaziergang.

Het Guldgränd Apartments ligt net om de hoek van het metrostation Slussen. Dit station biedt snelle en gemakkelijke verbindingen naar het centraal station van Stockholm.
Die Guldgränd Apartments liegen gleich um die Ecke vom U-Bahnhof Slussen, der schnelle und einfache Verbindungen zum Hauptbahnhof Stockholm bietet.

Hotel Mirage ligt op 1 km van het centrum van Burgas en biedt gemakkelijke verbindingen naar Sunny Beach en Varna.
Das Mirage Hotel begrüßt Sie 1 km vom Zentrum von Burgas entfernt.

De dichtstbijzijnde tramhalte ligt op slechts 100 meter afstand en biedt gemakkelijke verbindingen met de belangrijkste bezienswaardigheden in Praag.
Von der nächstgelegenen, nur 100 m entfernten Straßenbahnhaltestelle erreichen Sie bequem die wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Prag.