Traduction de «minuten rijden terwijl de grens » (Néerlandais → Allemand) :

De prachtige stad Salamanca ligt op slechts 45 minuten rijden, terwijl de grens met Portugal zich op 30 km bevindt.
Die wunderschöne Stadt Salamanca liegt nur 45 Fahrminuten entfernt, und von der Grenze zu Portugal trennen Sie 30 km.

De rivier de Rijn en de Franse grens liggen op slechts 20 minuten rijden, terwijl de Franse stad Straatsburg met de auto in 35 minuten te bereiken is.
Zum Rhein und zur französischen Grenze gelangen Sie nach nur 20 Fahrminuten.Die französische Stadt Straßburg erreichen Sie mit dem Auto nach 35 Minuten.

Como ligt op 30 minuten rijden, terwijl Chiasso en de Zwitserse grens op 29 km van de accommodatie liggen.
Como erreichen Sie nach einer 30-minütigen Fahrt und von Chiasso und der Schweizer Grenze trennen Sie 29 km.

Hotel Schlafstadt ligt op slechts een paar minuten rijden van de grens met Frankrijk en Zwitserland, op 10 minuten rijden van het stadscentrum van Basel en op 15 minuten rijden van de luchthaven van Basel.
Das Hotel liegt nur wenige Fahrminuten von Frankreich sowie der Schweiz entfernt, und ins Stadtzentrum von Basel brauchen Sie von hier aus 10 Minuten und zum Flughafen Basel 15 Minuten.

Het Mekong Hotel ligt op 10 minuten rijden van busterminal Zuid en op 20 minuten rijden van de grens met Thailand.
Das Mekong Hotel ist eine 10-minütige Fahrt vom Busterminal Southern und 20 Fahrminuten von der Grenze zu Thailand entfernt.

Het is 40 minuten rijden naar de grens met Wales en 30 minuten rijden naar Liverpool.
Die walisische Grenze verläuft 40 Autominuten entfernt. Liverpool erreichen Sie nach einer 30-minütigen Autofahrt.

Het Bundala Nationale Park en de Kataragama tempel liggen op slechts 20 minuten rijden, terwijl het Yala Nationale Park te bereiken is in 30 minuten rijden.
Zum Bundala Nationalpark und dem Tempel Kataragama gelangen Sie nach 20 Fahrminuten. Der Yala-Nationalpark liegt eine 30-minütigen Autofahrt entfernt.

Tawang treinstation ligt op 10 minuten rijden, terwijl het naar Ahmad Yani International Airport 15 minuten rijden is.
Den Bahnhof Tawang erreichen Sie in 10 Fahrminuten und der internationale Flughafen Ahmad Yani liegt 15 Autominuten entfernt.

Het vliegveld van Dublin bevindt zich op 20 minuten rijden, terwijl het centrum van Dublin op minder dan 10 minuten rijden van het hotel ligt.
Den Flughafen Dublin erreichen Sie nach einer 20-minütigen Fahrt und das Zentrum von Dublin ist weniger als 10 Fahrminuten entfernt.

Het station van de hogesnelheidslijn in Taichung ligt op 12 minuten rijden, terwijl het reguliere treinstation van Taichung zich op 22 minuten rijden bevindt.
Den Bahnhof Taichung für Hochgeschwindigkeitszüge erreichen Sie nach 12 Autominuten und den Bahnhof Taichung für den sonstigen Zugverkehr nach 22 Autominuten.