Traduction de «minuten rijden dit centrum biedt diverse winkels en authentieke » (Néerlandais → Allemand) :

Chiado, het stadscentrum, bereikt u in 8 minuten rijden. Dit centrum biedt diverse winkels en authentieke cafés.
Chiado, die Innenstadt erreichen Sie nach einer 8-minütigen Fahrt. Dort locken verschiedene Geschäfte und typische Cafés von Lissabon zu einem Besuch.

Verder kunt u gebruikmaken van vervoer vanaf de luchthaven in Krabi en van de pendeldienst naar het centrum van Saladan (10 minuten rijden). In Saladan zijn diverse winkels, restaurants, supermarkten en banken te vinden.
Nutzen Sie den Transferservice vom Flughafen in Krabi sowie den Shuttledienst ins Zentrum von Saladan (10 Fahrminuten entfernt), wo Sie Geschäfte, Restaurants, kleine Supermärkte und Banken vorfinden.

Het centrum van Sharm El Sheikh ligt op slechts 10 minuten rijden. Daar vindt u diverse winkels, duikcentra en uitstekende uitgaansgelegenheden, waaronder een openluchttheater.
Das Zentrum von Sharm El Sheikh liegt nur 10 Autominuten entfernt. Dort finden Sie verschiedene Geschäfte, Tauchzentren und hervorragende Unterhaltungsmöglichkeiten, darunter ein Freilichttheater.

De chalets zijn daarnaast voorzien van een ingerichte kitchenette. In het op 5 minuten rijden gelegen centrum van Colico vindt u diverse winkels en cafés.
Mehrere Geschäfte und Cafés finden Sie im Zentrum von Colico nur eine 5-minütige Autofahrt entfernt.

Winkelcentrum Dolce Vita ligt op 5 minuten rijden en biedt diverse winkels, boetiekjes en een uitgebreid food court.
Das Einkaufszentrum Dolce Vita mit mehreren Geschäften und Boutiquen sowie einem großflächigen Food Court erreichen Sie nach einer 5-minütigen Fahrt.

Het op 10-minuten loopafstand gelegen centrum van Chipiona biedt diverse winkels en restaurants.
Verschiedene Geschäfte und Restaurants finden Sie im 10 Gehminuten entfernten Zentrum von Chipiona.

Het Centara Khum Phaya ligt op enkele stappen van diverse winkels en restaurants en biedt pendeldiensten naar het centrum van Chiangmai en de nachtbazaar, op 10 minuten rijden.
Nur wenige Schritte vom Khum Phaya Resort entfernt locken zahlreiche Geschäfte und Restaurants. Shuttleservices in die Innenstadt von Chiang Mai und zum 10 Fahrminuten entfernten Nachtbasar werden vom Hotel angeboten.

Het Aanola Villas biedt verder een excursiebalie waar u diverse activiteiten kunt regelen, zoals snorkelen, duiken en windsurfen. Binnen een straal van 1 km zijn diverse restaurants en bars te vinden. Tapion Beach ligt op slechts 100 meter van het Aanola Villas. U rijdt in 5 minuten naar het centrum van Castries, met diverse winkels en mogelijkheden voor sightseeing.
Die Unterkunft bietet einen Tourenschalter, der Ihnen dabei hilft, Aktivitäten wie Schnorcheln, Tauchen und Windsurfen zu arrangieren. Restaurants und Bars befinden sich 1 km entfernt. Der Strand Tapion ist nur 100 m vom Aanola Villas entfernt und das Stadtzentrum von Castries erreichen Sie nach einer 5-minütigen Autofahrt und bietet Ihnen Einkaufsmöglichkeiten und Sehenswürdigkeiten.

Het schilderachtige Sintra ligt op 20 minuten rijden van de appartementen. Het centrum van Lissabon ligt op 25 minuten rijden en biedt een verscheidenheid aan bekende winkels, cafés, restaurants en bars.
Von den Apartments aus erreichen Sie nach 20 Fahrminuten das schöne Sintra und nach 25 Fahrminuten das Stadtzentrum von Lissabon mit zahlreichen Cafés, bekannten Geschäften, Restaurants und Bars.

Het dichtstbijzijnde restaurant bevindt zich op slechts 100 meter afstand. De Fleckhof ligt op 3 minuten rijden of 15 minuten lopen van het centrum van Neustift, waar onder meer een supermarkt en diverse andere restaurants en winkels te vinden zijn.
Sie wohnen 100 m vom nächsten Restaurant entfernt. Vom Fleckhof erreichen Sie außerdem in 3 Fahrminuten oder nach einem 15-minütigen Spaziergang das Zentrum Neustifts mit einem Supermarkt sowie verschiedenen Restaurants und Geschäften.