Vertaling van "loopafstand gelegen centrum " (Nederlands → Duits) :

U kunt dineren in het restaurant van het hotel en er zijn ook een aantal restaurants, bars en winkels te vinden in het op korte loopafstand gelegen centrum van het dorp.
Sie können im hoteleigenen Restaurant speisen und weitere Restaurants, Bars sowie Geschäfte erwarten Sie im Dorfzentrum, das nur einen kurzen Spaziergang entfernt ist.

Het op 10-minuten loopafstand gelegen centrum van Chipiona biedt diverse winkels en restaurants.
Verschiedene Geschäfte und Restaurants finden Sie im 10 Gehminuten entfernten Zentrum von Chipiona.

Hostal Sonia is gelegen in het centrum van Granada, op 15 minuten loopafstand van het Alhambra.
Im Zentrum von Granada erwartet Sie das Hostal Sonia nur 15 Gehminuten von der Alhambra entfernt.

Het is ideaal gelegen in het historische centrum, met restaurants en bars op loopafstand.
Das Gästehaus verfügt über eine ideale Lage im historischen Zentrum, mit Restaurants und Bars in bequemer Gehweite.

De ruime appartementen van Zentrum Appartements Lorenzin zijn in het centrum van Gaschurn gelegen. Op minder dan 5 minuten loopafstand is de kabelbaan Silvretta Montafon gelegen.
Diese geräumigen Apartments erwarten Sie im Zentrum von Gaschurn sowie nur 4 bis 5 Gehminuten von der Seilbahn Silvretta-Montafon entfernt.

Hotel Continental Saigon is gunstig gelegen in het centrum van Ho Chi Minh-stad en bevindt zich op loopafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden. Vanaf hier bereikt u eenvoudig diverse festivals en evenementen.
Das Hotel Continental Saigon liegt zentral in Ho-Chi-Minh-Stadt, nur wenige Gehminuten entfernt von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten, Festivals und Veranstaltungen.

Het hotel is gelegen in het centrum van Beijing. De beroemde bezienswaardigheden als Drum Tower, het park Shishahai, Gong Wang Fu en het park Ditan zijn binnen loopafstand.
Das Hotel liegt in der Innenstadt von Peking. Berühmte Sehenswürdigkeiten wie der Trommelturm, Shishahai Park, Gong Wang Fu und Ditan Park befinden sich in Laufnähe.

Op minder dan 15 minuten loopafstand van het hotel is het oude centrum gelegen, waar gasten een bezoek kunnen brengen aan de historische bezienswaardigheden.
Die Altstadt mit ihren historischen Sehenswürdigkeiten ist 15 Gehminuten entfernt.

Deze appartementen zijn ideaal gelegen in het centrum van Iaşi, op loopafstand van alle belangrijke attracties en bezienswaardigheden, zoals het Unirea-plein en de Metropolitane Kathedraal.
Im Stadtzentrum von Iasi erwarten Sie diese Apartments in idealer Lage nur wenige Minuten von den Hauptattraktionen und Sehenswürdigkeiten wie dem Unirea-Platz und der Metropolitankathedrale entfernt.

Het gunstig gelegen Hotel Rubens-Grote Markt bevindt zich op loopafstand van de belangrijkste musea en winkelstraten De Meir en de Groenplaats in het historische centrum.
Dank der vorteilhaften Lage des Rubens-Grote Markt starten Sie hier Ihre Erkundungstouren durch die Altstadt zu den bedeutendsten Museen und Einkaufsstraßen wie De Meir und Groenplaats.