Traduction de «rijden daar vindt » (Néerlandais → Allemand) :

Het centrum van Sharm El Sheikh ligt op slechts 10 minuten rijden. Daar vindt u diverse winkels, duikcentra en uitstekende uitgaansgelegenheden, waaronder een openluchttheater.
Das Zentrum von Sharm El Sheikh liegt nur 10 Autominuten entfernt. Dort finden Sie verschiedene Geschäfte, Tauchzentren und hervorragende Unterhaltungsmöglichkeiten, darunter ein Freilichttheater.

Valle Gran Rey ligt op 5 minuten rijden, daar vindt u een verscheidenheid aan eetgelegenheden.
In der 5 Autominuten entfernt gelegenen Gemeinde Valle Gran Rey freuen sich mehrere gastronomische Einrichtungen auf Ihren Besuch.

Axminster, beroemd om zijn tapijten, ligt op 20 minuten rijden. Daar vindt u tevens het Axe Valley Bird and Animal Park.
Axminster, das für seine Teppiche berühmt ist, liegt 20 Autominuten entfernt. Dort befindet sich auch der Zoo Axe Valley Bird and Animal Park.

Het historische Brugge is bereikbaar in 20 minuten rijden. Daar vindt u het Belfort en de Begijnhof, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Die historische Stadt Brügge, mit dem Belfried und dem zum UNESCO-Weltkulturerbe zählenden Beginenhof, ist 20 Autominuten entfernt.

Vila Real bereikt u in 25 minuten rijden. Daar vindt u het beroemde Casa de Mateus, met zijn kwaliteitswijnen en jam.
Vila Real erreichen Sie nach 25 Fahrminuten. Dort finden Sie das bekannte Casa de Mateus mit seinen hochwertigen Weinen und Konfitüren.

Het pension ligt op 16 minuten rijden van de dichtstbijzijnde golfbaan.Baleal bevindt zich verder op 23 minuten rijden van het middeleeuwse dorp Óbidos en daar vindt u veel restaurants, cafés, winkels en etablissementen die ginjinha serveren.
Den nächsten Golfplatz erreichen Sie von der Pension aus in 16 Fahrminuten. Besuchen Sie auch das 23 Autominuten entfernte mittelalterliche Dorf Óbidos. Dort finden Sie viele Restaurants, Cafés, Geschäfte und gastronomische Einrichtungen, die Ihnen auch Ginjinha servieren.

Het Apartamentos Panoramic bevindt zich op 10 minuten rijden van het centrum van Ibiza (via de haven). Daar vindt u de nachtclubs Pacha en Divino.
In Ibiza-Stadt liegen die beiden Diskotheken Pachá und Divino, die Sie von den Apartments aus nach 10 Fahrminuten am Hafen vorbei erreichen.

Faro ligt op 25 minuten rijden en daar vindt u een prachtig historisch centrum, evenals bootverbindingen met de zonnige eilanden van het gebied.
Faro liegt 25 Fahrminuten entfernt und bietet ein malerisches Altstadtviertel sowie Bootsverbindungen zu den sonnigen Inseln der Region.

Zambujeira do Mar is in 13 minuten rijden te bereiken en daar vindt u een verscheidenheid aan restaurants die vis, schaal- en schelpdieren serveren.
In der 13 Autominuten entfernt gelegenen Gemeinde Zambujeira do Mar laden zahlreiche Restaurants zu einem Besuch ein, die Ihnen Fisch und Meeresfrüchte servieren.

De prachtige kust van de Costa Brava ligt ook op slechts een klein eindje rijden van het hotel. Daar vindt u prachtige kuststeden, zoals Cadaques en Portbou.
Die schöne Costa Brava befindet sich nur eine kurze Autofahrt entfernt. Entdecken Sie so beeindruckende Küstenstädte wie Cadaques und Portbou.