Traduction de «minuten loopafstand en biedt een schilderachtige tuin waar » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het hotel bevindt zich op 3 minuten loopafstand en biedt een schilderachtige tuin waar gasten zich kunnen ontspannen op ligstoelen en genieten van traditionele gerechten uit de regio Nedersaksen.
Nur 3 Gehminuten vom Hotel entfernt erwartet Sie das Hotelrestaurant mit einem malerischen Garten, wo Sie sich auf den Liegestühlen entspannen und traditionelle Gerichte aus der Region Niedersachsen genießen können.

Paddington Station ligt op slechts 5 minuten loopafstand en biedt verbindingen van 10 minuten naar Regent's Park, waar de dierentuin van Londen is gevestigd.
Der U-Bahnhof Paddington befindet sich in 5 Gehminuten Entfernung und bietet eine 10-minütige Verbindung zum Regent's Park mit dem ZSL London Zoo.

Het hotel biedt een lommerrijke tuin, een restaurant waar zelfgemaakte Portugese lekkernijen worden geserveerd en moderne kamers met gratis WiFi en een schilderachtig uitzicht op de natuur.
Es bietet moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN und eine malerische Aussicht in die Natur.

Hotel Sant'Agnese wordt omgeven door een fraaie tropische tuin met een schilderachtig uitzicht over het Lago Maggiore. Het hotel ligt op slechts 10 minuten loopafstand van het stadscentrum van Locarno.
Das Hotel Sant´ Agnese liegt in einem wunderschönen tropischen Garten mit einer malerischen Aussicht auf den Lago Maggiore, nur 10 Gehminuten vom Stadtzentrum von Locarno entfernt.

Het Windsor Lodge Hotel heeft een schilderachtig uitzicht over de baai van Swansea. Het biedt gratis privéparkeergelegenheid en een tuin. waar u kunt ontspannen.
Das Windsor Lodge Hotel erwartet Sie mit einer malerischen Aussicht auf die Bucht von Swansea und bietet Ihnen kostenfreie Parkplätze an der Unterkunft und einen Garten zum Entspannen.

Elba B en B heeft een schilderachtig uitzicht over Padstow en de Camel Estuary en biedt gratis parkeergelegenheid op het terrein en een tuin waar u heerlijk kunt ontspannen.
Das Elba B and B empfängt Sie mit einer malerischen Aussicht auf Padstow und die Flussmündung des Camel. Es bietet kostenfreie Privatparkplätze an der Unterkunft und einen Garten zum Entspannen.

Het ligt op slechts 2 minuten loopafstand van de schilderachtige oude binnenstad. Het biedt moderne kamers, een 24-uurs receptie, een sauna en fitnessruimte.
Es bietet moderne Zimmer, eine 24-Stunden-Rezeption sowie einen Sauna- und Fitnessbereich.

Rare Angon Homestay ligt verscholen in een weelderige en tropische tuin. Hier bevindt u zich op 5 minuten loopafstand van het Pemuteran-strand waar u kunt snorkelen en duiken.
Inmitten von üppigen tropischen Gärten erwartet Sie das Rare Angon Homestay nur 5 Gehminuten vom Strand von Pemuteran entfernt, wo Sie schnorcheln und tauchen können.

Hotel Fraderiana is gelegen op 20 minuten loopafstand van het centrum van Torri del Benaco. Het hotel ligt aan het meer en heeft een prachtige Engelse tuin waar u kunt ontspannen.
Das Hotel Fraderiana am Ufer des Sees liegt nur 20 Gehminuten vom Zentrum von Torri del Benaco entfernt und verfügt über einen gepflegten englischen Garten, wo Sie sich entspannen können.

Het hotel ligt op 8 minuten lopen van de Tomari Port Terminal, dat veerboten naar de nabijgelegen eilanden biedt. Het monorailstation Miebashi en de Chinese tuin Fukushūen liggen op 10 minuten loopafstand.
Das Hotel ist 10 Gehminuten vom Einschienenbahnhof Maebashi sowie dem Chinesischen Garten Fukushūen entfernt und 8 Gehminuten vom Hafenterminal Tomari, der Ihnen Verbindungen zu den nahe gelegenen Inseln bietet.