Traduction de «loopafstand en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het levendige Leidseplein ligt op slechts 5 minuten loopafstand en biedt tal van bars en restaurants.
Der quirlige Platz Leidseplein mit zahlreichen Bars und Restaurants liegt nur 5 Gehminuten entfernt.

Het metrobusstation ligt op loopafstand en biedt gemakkelijk toegang tot andere locaties in de stad.
Die Metrobus-Station ist zu Fuß erreichbar und bietet einfachen Zugang zu anderen Teilen der Stadt.

Het metrostation Richelieu-Drouot (lijn 9) vindt u op 5 minuten loopafstand. Het biedt directe toegang tot de Eiffeltoren.
Vom U-Bahnhof Richelieu-Drouot (Linie 9) mit Direktverbindungen zum Eiffelturm trennen Sie 5 Gehminuten.

De metro op 116 St ligt op slechts 5 minuten loopafstand en biedt sneltreinen naar Midtown.
Die U-Bahn-Station 116th St erreichen Sie nach nur 5 Gehminuten. Von dort verkehren Expresszüge nach Midtown.

Het treinstation van Penzance ligt op 20 minuten loopafstand en biedt verbindingen naar Truro en daarbuiten.
Den Bahnhof von Penzance mit Verbindungen nach Truro und weiter entfernten Ortschaften erreichen Sie nach einem 20-minütigen Spaziergang.

Het metrostation Hötorget ligt op 5 minuten loopafstand en biedt in 3 minuten directe toegang tot de oude binnenstad van Stockholm.
Zum Hauptbahnhof von Stockholm gelangen Sie in 10 Minuten zu Fuß. Der U-Bahnhof Hötorget befindet sich 5 Gehminuten entfernt und bietet Ihnen in nur 3 Minuten eine direkte Verbindung in die Altstadt von Stockholm.

Het restaurant Les Heures de Talltorta bevindt zich op 5 minuten loopafstand en biedt kortingen op hun traditionele mediterrane gerechten.
Das Restaurant Les Heures de Talltorta erreichen Sie nach einem 5-minütigen Spaziergang und bietet Ermäßigungen auf ihre traditionellen mediterranen Speisen.

De pittoreske haven van Acciaroli ligt op loopafstand en biedt tal van restaurants en bars.
Zu den Restaurants und Bars am malerischen Hafen von Acciaroli gelangen Sie bequem zu Fuß.

Puerto del Carmen ligt op korte loopafstand en biedt veel winkels, bars en restaurants.
Puerto del Carmen mit vielen Geschäften, Bars und Restaurants, ist nur wenige Gehminuten entfernt.

Het metrostation Manzoni ligt op korte loopafstand en biedt gemakkelijke verbindingen naar de Spaanse Trappen, de Trevi-fontein en het Sint-Pietersplein.
Den U-Bahnhof Manzoni mit einer bequemen Anbindung an die Spanische Treppe, den Trevi-Brunnen und den Petersdom erreichen Sie ebenfalls schon nach einem kurzen Spaziergang.