Traduction de «minibar ze hebben een authentieke inrichting en handgemaakte » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Hotel Ayasoluk beschikken over airconditioning, een flatscreen-tv en een minibar. Ze hebben een authentieke inrichting en handgemaakte Turkse tapijten.
Die authentisch eingerichteten Zimmer im Hotel Ayasoluk verfügen über handgefertigte türkische Teppiche, eine Klimaanlage, einen Flachbild-TV und eine Minibar.

De kamers hebben een traditioneel Cambodjaanse inrichting en zijn voorzien van airconditioning, een kluisje, een telefoon met een directe internationale buitenlijn, satelliet-tv en een minibar. Ze hebben een eigen badkamer met een föhn, een bad en gratis toiletartikelen.
Die klimatisierten Zimmer sind mit traditionellem Khmer-Dekor ausgestattet und verfügen über einen Safe, Direktwahltelefon, Sat-TV und eine Minibar. Ihr eigenes Badezimmer ist mit einem Haartrockner, einer Badewanne und kostenfreien Pflegeprodukten ausgestattet.

Alle kamers kijken uit op Beja of het landschap van de Alentejo. Ze hebben een moderne inrichting en zijn voorzien van satelliet-tv en een minibar.
Mit Blick auf Beja oder den ländlichen Alentejo, verfügen alle Zimmer im Beja Parque Hotel über eine moderne Einrichtung, Sat-TV und eine Minibar.

De kamers van Hotel Michela beschikken over een minibar en een flatscreen-tv. Ze hebben een moderne inrichting met koele betegelde vloeren en bedden met een lederen hoofdeinde.
Jedes Zimmer im Michela ist mit einer Minibar und einem Flachbild-TV ausgestattet und verfügt über eine moderne Einrichtung mit kühlen Fliesenböden und Betten mit Kopfteil aus Leder.

Ze hebben een kleurrijke inrichting in rustieke stijl, en beschikken over een kluisje, minibar, koffiezetapparaat en terrassen met uitzicht op de tuinen en de bergen.
Sie sind in einem farbenfrohen, rustikalen Landhausstil eingerichtet und verfügen über einen Safe, eine Minibar, eine Kaffeemaschine und eine Terrasse mit Garten- und Bergblick.

De studio's zijn voorzien van airconditioning en hebben een individuele inrichting. Ze zijn ingericht met vrolijke kleuren en handgemaakte ijzeren Volcano-bedden met extra lange, anatomische Velvet-matrassen.
Die klimatisierten Studios im Golden Sun sind individuell, in prächtigen Farben gestaltet und mit handgefertigten Metallbetten von Volcano mit extra langen, anatomischen Velvet-Matratzen ausgestattet.

De kamers in het Aegeon Beach Hotel zijn ingericht met handgemaakt meubilair. Ze hebben een marmeren badkamer, een minibar, satelliet-tv en gratis WiFi.
Die Zimmer im Aegeon Beach Hotel sind mit handgefertigten Möbeln und einem Marmorbad, einer Minibar, Sat-TV und kostenfreiem WLAN ausgestattet.

De stenen kamers hebben een authentieke sfeer en kijken uit op de tuin. Ze zijn voorzien van airconditioning en beschikken over een flatscreen-tv met satellietontvangst en een minibar.
Die aus dem Stein herausgearbeiteten Zimmer mit authentischer Atmosphäre und Blick auf den Garten im Kaya Hotel Burcu sind klimatisiert und verfügen über einen Flachbild-Sat-TV und eine Minibar.

Ze hebben hoge plafonds en een traditionele inrichting en zijn voorzien van een televisie, airconditioning, een minibar en een kluisje.
Sie verfügen über hohe Decken und ein traditionelles Dekor, einen TV, Klimaanlage, eine Minibar und einen Safe.

Ze hebben tegelvloeren en een gezellige inrichting. Elke kamer beschikt over een woonkamer, een minibar en een eigen badkamer.
Jedes verfügt über ein Wohnzimmer, eine Minibar und ein eigenes Bad.