Traduction de «hebben een authentieke inrichting » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Auberge Le Beau Site hebben een authentieke inrichting in chaletstijl en moderne voorzieningen.
Die Zimmer im Hotel Beau Site sind im Stil eines Chalets authentisch eingerichtet und modern ausgestattet.

De gezellige cottages hebben een authentieke inrichting met traditionele tapijten en elegante, houten meubels.
Die gemütlichen Cottages des Kayserkaya bieten ein authentisches Interieur mit traditionellen Teppichen und eleganten Holzmöbeln.

Alle kamers van Hostellerie Du Vieux Moulin hebben een authentieke inrichting.
Jedes Zimmer in der Hostellerie du Vieux Moulin ist mit einem authentischen Dekor eingerichtet.

De kamers van Hotel Ayasoluk beschikken over airconditioning, een flatscreen-tv en een minibar. Ze hebben een authentieke inrichting en handgemaakte Turkse tapijten.
Die authentisch eingerichteten Zimmer im Hotel Ayasoluk verfügen über handgefertigte türkische Teppiche, eine Klimaanlage, einen Flachbild-TV und eine Minibar.

De Belton Grill Dining Room en de Belton Tap Room hebben de authentieke inrichting van een lodge uit 1910 en u kunt er gastronomisch dineren.
Genießen Sie gehobene Küche sowohl im Belton Grill Dining Room als auch im Belton Tap Room, die noch über das originale Lodgedekor aus dem Jahre 1910 verfügen.

De kamers van Amskou hebben een authentieke Berber-inrichting en uitzicht op de tuin.
Die Zimmer im Amskou sind im traditionellen Berberstil gestaltet und blicken auf den Garten.

De kamers in de Hacienda De Las Flores hebben betegelde vloeren, lokaal ambachtswerk en een authentieke inrichting.
In der Hacienda De Las Flores wohnen Sie in Zimmern mit gefliesten Böden, lokalem Kunsthandwerk und einer typischen Einrichtung.

De 4-sterrenkamers van La Chapelle Saint-Martin hebben een traditionele inrichting met authentieke schilderijen.
Das La Chapelle Saint Martin bietet 4-Sterne-Zimmer mit antiken Gemälden und traditioneller Einrichtung.

De kamers van World House Apartments hebben een eenvoudige authentieke inrichting en parketvloeren.
Die Zimmer im World House Apartments verfügen über ein einfaches, authentisches Dekor und Parkett.

Elke accommodatie wordt gekenmerkt door een authentieke inrichting en authentieke meubels en heeft toegang tot een gemeenschappelijke tuin met uitzicht op de stad.
Jede Unterkunft beeindruckt mit antiken Möbeln und antikem Dekor und bietet Zugang zu einem Gemeinschaftsgarten mit Stadtblick.