Traduction de «minder goed » (Néerlandais → Allemand) :

Er is een aantal kamers op de begane grond voor mensen die minder goed ter been zijn.
Im Erdgeschoss sind einige Zimmer für Gäste mit eingeschränkter Mobilität eingerichtet.

Het is een goed startpunt om de vele kastelen en villa's rond het Lago Maggiore te bezoeken (bijv. de Villa Taranto, het grootste Europese tuinpark, op minder dan 10 minuten rijden) of langs het " Parco Nazionale della Valgrande" , een natuurpark dat op minder dan 20 minuten rijden ligt.
Die Unterkunft ist ein idealer Ausgangspunkt, um die vielen Burgen und Villen entlang des Lago Maggiore zu besichtigen (z.B. Villa Taranto, den größten botanischen Garten Europas, nur 10 Autominuten entfernt) oder entlang des Nationalparks Val Grande, einem Naturpark, der in weniger als 20 Autominuten erreichbar ist.

Het is goed bereikbaar via het regionale wegennet. De luchthaven van Pamplona ligt op minder dan 10 km afstand en de bossen van de Pyreneeën zijn in minder dan 1 uur rijden te bereiken.
Es bietet eine gute Verkehrsanbindung an das Straßennetz der Region. Der Flughafen Pamplona liegt knapp 10 km entfernt. Die Wälder der Pyrenäen erreichen Sie vom Hotel aus nach knapp 1 Autostunde.

De luchthaven Santa Genoveva ligt op minder dan 10 minuten rijden van Hotel Go Inn Estação Goiânia.
Zum Flughafen Santa Genoveva gelangen Sie vom Hotel Go Inn aus nach weniger als 10 Fahrminuten.

Het Capri by Fraser Ho Chi Minh City ligt op minder dan 300 meter van het conferentie- en expositiecentrum van Saigon en heeft een fitnesscentrum en goed uitgeruste kamers met gratis WiFi.
Knapp 300 m vom Saigon Exhibition and Convention Centre entfernt bietet das Capri by Fraser Ho Chi Minh City ein Fitnesscenter sowie gut ausgestattete Zimmer mit kostenfreiem WLAN-Zugang.

De goed bewaarde Romeinse ruïnes van Perge liggen op minder dan 30 km van het Gloria Verde Resort.
Die gut erhaltenen römischen Ruinen von Perge liegen weniger als 30 km vom Gloria Verde Resort entfernt.

House Marić ligt op minder dan 10 minuten lopen van het centrum van Poreč en beschikt over appartementen met airconditioning, gratis WiFi, een satelliettelevisie en een goed uitgeruste keuken.
Nur 10 Gehminuten vom Zentrum von Poreč entfernt begrüßt Sie das House Marić mit klimatisierten Apartments mit kostenfreiem WLAN und Sat-TV sowie guten Kochmöglichkeiten.

De Studios Kydonia bevinden zich in goed onderhouden tuinen in Gerani, op minder dan 200 meter van het strand.
Das Studios Kydonia erwartet Sie weniger als 200 m vom Strand entfernt inmitten gepflegter Gärten in Gerani.

Het Apartamentos Festa ligt op minder dan 500 meter van het strand van L'Estartit en biedt een aantal goed uitgeruste appartementen.
Weniger als 500 m vom Strand L'Estartit bietet das Apartamentos Festa eine Reihe von gut ausgestatteten Apartments.

De afstand van het WestCord Hotel Schylge naar het gezellige dorpje is minder dan 1 km. De vele fiets- en wandelroutes bieden u de kans het eiland goed te leren kennen.
Vom WestCord Hotel Schylge aus erreichen Sie nach 1 km das idyllische Dorf. Es gibt ein dichtes Netz an Rad- und Wanderwegen, um die Insel zu erkunden.