Traduction de «midden van stijlvolle » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt te midden van stijlvolle bars, restaurants en unieke winkels in de bohemienwijk La Condesa.
Diese Unterkunft liegt im Bohème-Viertel La Condesa, inmitten von stilvollen Bars, Restaurants und einzigartigen Geschäften.

Hotel Polar Starl ligt midden in het indrukwekkende Durmitor-gebergte, op de grens van 2 door de UNESCO beschermde nationale parken. Het hotel biedt stijlvolle appartementen en ruime kamers met een panoramisch uitzicht, een restaurant dat heerlijke Montenegrijnse gerchten serveert, en een stijlvolle bar.
Inmitten der beeindruckenden Bergregion Durmitor an der Grenze von zwei UNESCO-geschützten Nationalparks erwarten Sie im Hotel Polar Star stilvolle Apartments und geräumige Zimmer mit Panoramablick, erlesene montenegrinische Küche und eine elegante Bar.

Het Nobis Hotel is gehuisvest in 2 stijlvolle 19e-eeuwse gebouwen op het Norrmalmstorg-plein, te midden van het belangrijkste winkeldistrict van Stockholm.
Das Nobis Hotel befindet sich in 2 stilvollen Gebäuden aus dem 19. Jahrhundert am Norrmalmstorg-Platz, mitten im wichtigsten Einkaufsviertel von Stockholm.

De stijlvolle appartementen van het Go Native Monument bevinden zich midden in het centrum van Londen, en liggen op 2 minuten lopen van de metro en de talloze bars en restaurants.
Direkt im Zentrum von London befinden sich die stilvollen Apartments von Go Native Monument nur 2 Gehminuten von der U-Bahn und unzähligen Bars und Restaurants entfernt.

Dit stijlvolle hotel ligt midden in Keulen, op 5 minuten lopen van de kathedraal en het centraal station.
Dieses stilvolle Hotel befindet sich im Herzen von Köln, 5 Gehminuten von der Kathedrale, der Haupteinkaufsstraße und dem Hauptbahnhof entfernt.

Hotel Saba ligt midden in Sultanahmet, de oude binnenstad van Istanboel. Het hotel heeft een sauna en beschikt over stijlvolle kamers met moderne meubels.
Das im Herzen des Instanbuler Altstadtviertels Sultanahmet gelegene Hotel Saba bietet eine Sauna und elegant eingerichtete Zimmer mit moderner Ausstattung.

Deze stijlvolle appartementen met eigen kookgelegenheid liggen in de wijk Westminster, te midden van 1,4 hectare aan landschapstuinen, aan de rivier de Theems.
Diese eleganten Apartments mit Hotelservice erwarten Sie in einem Wohnbezirk von Westminster sowie inmitten von idyllischen, angelegten Gärten, die eine Fläche von 1,4 ha entlang des Ufers der Themse umfassen.

Midden in Kensington staat dit elegante Victoriaanse hotel met stijlvolle kamers met WiFi en een modern fitnesscentrum.
Im Herzen von Kensington bietet dieses elegante Hotel im viktorianischen Stil ein modernes Fitnesscenter und stilvolle Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Ontspan in uw stijlvolle kamer met patio te midden van weelderige inheemse tuinen, en geniet van het uitzicht op de spectaculaire bergen en de Olifantsrivier.
Umgeben von einem schönen Garten mit heimischer Flora entspannen Sie in Ihrem stilvollen Zimmer und genießen die herrliche Aussicht von Ihrer Terrasse auf die Berge und den Olifants River.

Dit boetiekhotel biedt ruime en stijlvolle suites in de levendige wijk Taksim en is een elegante en moderne uitvalsbasis midden in het winkel- en uitgaansgebied van Istanboel.
Im lebendigen Stadtteil Taksim erwartet Sie dieses elegante, moderne Boutique-Hotel mit geräumigen und stilvollen-suiten. Sie wohnen mitten im Istanbuler Ausgeh- und Einkaufsviertel.