Traduction de «hotel biedt stijlvolle » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt stijlvolle kamers met gratis WiFi en een buitenzwembad.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool sowie elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dit hotel biedt stijlvolle, moderne accommodatie in de wijk Düsseldorfer Hamm. Langs de rivier wandelt u in 20 minuten naar de historische binnenstad van Düsseldorf.
Dieses Hotel bietet Ihnen eine stilvolle, moderne Unterkunft in Düsseldorfer Stadtteil Hamm. Ein 20-minütiger Spaziergang entlang des Flussufers führt Sie in die Düsseldorfer Altstadt.

Het hotel biedt stijlvolle kamers met een filmthema.
Freuen Sie sich auf stilvolle Zimmer mit einem Kino-Thema.

Dit viersterrenhotel bevindt zich op steenworp afstand van de rivier de Weser en de historische oude stad. Het in Minden gelegen hotel biedt stijlvolle accommodatie, een elegant restaurant en een uitnodigende sauna.
Dieses nur wenige Schritte von der Weser und der Altstadt entfernte 4-Sterne-Hotel in Minden bietet eine stilvolle Unterkunft, ein elegantes Restaurant und eine einladende Saunalandschaft.

Het Green Life Ski Spa Resort Bansko is schitterend gelegen aan de voet van het Pirin-gebergte en in de buurt van het nationale park Pirin, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Het hotel biedt stijlvol ingerichte accommodatie in 2 gescheiden gebouwen.
Das Green Life Ski Spa Resort Bansko mit seiner malerischen Lage am Fuße des Pirin-Gebirges in der Nähe des UNESCO-geschützten Nationalparks Pirin in Bansko bietet stilvoll eingerichtete Unterkünfte in zwei separaten Gebäuden.

Het 5-sterrenhotel Sentido Aegean Pearl ligt direct aan het strand met blauwe vlag aan het einde van de Rethymno-boulevard met uitzicht op de Kretenzer Zee. Het hotel biedt stijlvolle kamers en een Grieks ontbijt.
Das 5-Sterne-Hotel Sentido Aegean Pearl liegt direkt am Strand mit Blauer Flagge am Ende der Promenade von Rethymno mit Blick auf das kretische Meer. Genießen Sie stilvolle Zimmer und ein griechisches Frühstück.

Dit 4-sterrenhotel is gelegen naast het historische monument Burschenschaftsdenkmal, in de middeleeuwse stad Eisenach. Het hotel biedt stijlvolle accommodatie en een prachtig uitzicht op het Thüringer Woud.
Dieses in unmittelbarer Nähe zum Burschenschaftsdenkmal gelegene 4-Sterne-Hotel befindet sich in der mittelalterlichen Stadt Eisenach und bietet elegante Zimmer und eine herrliche Aussicht auf den Thüringer Wald.

Dakota Eurocentral ligt in het Eurocentral Business Park, op slechts 15 minuten rijden van het centrum van Glasgow. Dit bekroonde hotel biedt stijlvolle kamers met gratis WiFi en verse koekjes.
Im Gewerbegebiet Eurocentral Business Park bietet Ihnen das preisgekrönte The Dakota Hotel stilvolle Zimmer mit kostenlosem WLAN und frischen Plätzchen.

Apartamentos Calle Rosario ligt op 5 minuten lopen van de kathedraal van Sevilla en het plein Plaza Nueva. Het hotel biedt stijlvolle loft-appartementen.
Das Apartamentos Calle Rosario liegt 5 Gehminuten von der Kathedrale von Sevilla und der Plaza Nueva entfernt und bietet stilvolle Loft-Apartments.

Het Victoria Hotel biedt stijlvolle en comfortabele kamers, waarvan 2 zijn aangepast voor gehandicapten.
Im Hotel Le Victoria finden Sie stilvolle und komfortable Zimmer, unter denen sich auch 2 barrierefreie Räume befinden.