Traduction de «midden van beschutte engelse tuinen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Claverton House is gevestigd in een Edwardiaans landhuis en ligt te midden van beschutte Engelse tuinen aan een landweg.
In einem Landhaus im edwardischen Stil mit idyllischen, hübsch angelegten Gärten begrüßt Sie das an einer Landstraße gelegene Claverton House.

De bekroonde appartementen en bungalows van Seashells Resort Broome hebben 4,5 sterren. Deze appartementen en bungalows liggen te midden van beschutte tropische tuinen, op 300 meter van het witte zand en het turqoise water van Cable Beach.
Im Seashells Resort Broome erwarten Sie preisgekrönte 4,5-Sterne-Apartments und Bungalows inmitten ruhiger, tropischer Gärten. Der weiße Sand und das türkisfarbene Wasser am Cable Beach befinden sich nur 300 m entfernt.

Macdonald Inchyra Hotel Spa ligt aan de rand van Falkirk en Grangemouth en bevindt zich in een traditioneel Schots landhuis, te midden van prachtige Engelse tuinen.
Inmitten eines hübsch angelegten Gartens begrüßt Sie das Macdonald Inchyra Hotel Spa in einem traditionellen schottischen Herrenhaus am Rande von Falkirk und Grangemouth.

U kunt er genieten van een luxe behandeling te midden van idyllische, Engelse tuinen.
Genießen Sie eine luxuriöse Behandlung in idyllischen englischen Gärten.

Het Agapi Beach ligt aan een prachtig strand te midden van Engelse tuinen en in de kustplaats Ammoudara. Het beschikt over 3 zoetwaterzwembaden, faciliteiten voor kinderen en verschillende eetgelegenheden.
Mit 3 Süßwasserpools, Einrichtungen für Kinder und einer Auswahl an gastronomischen Einrichtungen empfängt Sie das Agapi Beach an einem wunderschönen Strand und inmitten angelegter Gärten im Küstenort Amoudara.

Het Tisza Balneum Hotel ligt op een prachtig schiereiland aan de oever van het meer van Tisza in Tiszafüred, te midden van Engelse tuinen.
Das Tisza Balneum Hotel empfängt Sie inmitten eines angelegten Gartens auf einer wunderschönen Halbinsel am Ufer des Theißsees in Tiszafüred.

Het Grange Hotel te midden van Engelse tuinen aan de rand van het Merengebied. Het beschikt over een zwembad, een fitnessruimte, en kamers met gratis WiFi.
Am Rand des Seebezirks empfängt Sie inmitten einer Gartenanlage das Grange Hotel mit einem Pool, einem Fitnessbereich und Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

De bungalows met airconditioning liggen te midden van Engelse tuinen en bieden tegelvloeren, een kledingkast, een telefoon en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Sie sind mit Fliesenböden, einem Kleiderschrank, einem Telefon und einem Flachbild-Kabel-TV ausgestattet.

The Tamarind Hotel is te midden van Engelse tuinen en tropische fruitbomen gebouwd en bevindt zich op 500 meter van de kerk van St. Michael en op 2,5 km van het strand van Anjuna.
Das The Tamarind Hotel liegt in einem angelegten Garten mit tropischen Obstbäumen, nur 500 m von der Michaeliskirche und 2,5 km vom Strand von Anjuna entfernt.

Het Evora Hotel bevindt zich te midden van Engelse tuinen en beschikt over 2 buitenzwembaden, een verwarmd binnenzwembad en een gezondheidsclub. Het hotel ligt aan de rand van Evora, aan de snelweg N114.
Zwei Außenpools bietet das von angelegten Gärten umgebene Evora Hotel. Freuen Sie sich zudem auf einen beheizten Innenpool und einen Wellnessclub am Rande der Stadt Évora entlang der N114.