Traduction de «ligt te midden van beschutte engelse tuinen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Claverton House is gevestigd in een Edwardiaans landhuis en ligt te midden van beschutte Engelse tuinen aan een landweg.
In einem Landhaus im edwardischen Stil mit idyllischen, hübsch angelegten Gärten begrüßt Sie das an einer Landstraße gelegene Claverton House.

Macdonald Inchyra Hotel Spa ligt aan de rand van Falkirk en Grangemouth en bevindt zich in een traditioneel Schots landhuis, te midden van prachtige Engelse tuinen.
Inmitten eines hübsch angelegten Gartens begrüßt Sie das Macdonald Inchyra Hotel Spa in einem traditionellen schottischen Herrenhaus am Rande von Falkirk und Grangemouth.

De bekroonde appartementen en bungalows van Seashells Resort Broome hebben 4,5 sterren. Deze appartementen en bungalows liggen te midden van beschutte tropische tuinen, op 300 meter van het witte zand en het turqoise water van Cable Beach.
Im Seashells Resort Broome erwarten Sie preisgekrönte 4,5-Sterne-Apartments und Bungalows inmitten ruhiger, tropischer Gärten. Der weiße Sand und das türkisfarbene Wasser am Cable Beach befinden sich nur 300 m entfernt.

U kunt er genieten van een luxe behandeling te midden van idyllische, Engelse tuinen.
Genießen Sie eine luxuriöse Behandlung in idyllischen englischen Gärten.

Hotel Le Mas De Pierre ligt te midden van olijfbomen en tuinen in de heuvels van Saint-Paul de Vence. Dit landhuis wordt door een familie beheerd en heeft fonteinen, tuinen, bronnen, weelderige paden en typisch Franse veranda's en poorten.
Inmitten von Olivenbäumen und Gärten in den Hügeln von Saint-Paul de Vence erwartet Sie dieses Herrenhaus in Familienbesitz im Stil einer luxuriösen provenzalischen Residenz mit Springbrunnen, Gärten, Brunnen, grünen Pfaden, typischen Veranden und Pforten.

Het Toplice Hotel ligt te midden van goed onderhouden tuinen en parken in Krapinske Toplice, een traditioneel Kroatisch wellnessresort midden in de schilderachtige regio Zagorje.
Im traditionellen kroatischen Kurort Krapina-Töplitz, im Herzen der malerischen Region Zagorje, erwartet Sie das von gepflegten Gärten und Parks umgebene Toplice Hotel.

Somerset Lodge ligt te midden van een Engelse tuin in het dorp Montagu, aan de Route 62, en heeft een zwembad.
Inmitten eines Gartens im englischen Landstil begrüßt Sie die Somerset Lodge an der Route 62 im Dorf Montagu.

Het Kubuku Ecolodge and Resto ligt te midden van prachtige tropische tuinen en biedt charmante accommodaties met uitzicht op de tuin.
Das Kubuku Ecolodge ist von wunderschönen tropischen Gärten umgeben und bietet charmante Unterkünfte mit Gartenblick sowie einen Wellnessbereich.

Hotel Vila Lumbung ligt te midden van weelderige tropische tuinen, op 200 meter van het winkelcentrum Seminyak Square.
Das Hotel Vila Lumbung befindet sich inmitten tropischer Gärten, 200 m vom Einkaufszentrum Seminyak Square entfernt.

Palm Garden Resort ligt te midden van prachtig aangelegde tuinen van 5 hectare aan het Cua Dai-strand.
Am Cua Dai Beach erwartet Sie das Palm Garden Resort inmitten einer 5 Hektar großen herrlichen Gartenlandschaft.