Traduction de «strand te midden » (Néerlandais → Allemand) :

Het luxe St Brelade's Bay is een 19e-eeuws hotel met een locatie aan het strand, te midden van 5 hectare bekroonde tuinen. Het biedt uitzicht op een idyllisch strand, een restaurant en een tennisbaan.
Dieses luxuriös renovierte Hotel aus dem 19. Jahrhundert begrüßt Sie an der Küste der Insel Jersey, inmitten von 2 Hektar großen, preisgekrönten Gärten. Freuen Sie sich auf den Blick auf einen malerischen Strand, ein Restaurant, einen Tennisplatz und fantastische Aussicht auf das Meer.

Het Aonang Ayodhaya Beach Resort ligt aan het exclusieve strand Nopparat-Tara en biedt luxe accommodatie aan het strand te midden van prachtige landschapstuinen.
Direkt am exklusiven Strand Nopparat-tara bietet Ihnen das Aonang Ayodhaya Beach Resort luxuriöse Unterkünfte inmitten einer schönen Gartenanlage.

Bali au Naturel ligt aan het strand, te midden van prachtige landschapstuinen en op een steenworp afstand van het strand Celagi.
Das Bali au Naturel in direkter Strandlage ist von wunderschönen angelegten Gärten umgeben und nur wenige Schritte vom Strand Celagi entfernt.

Het Agapi Beach ligt aan een prachtig strand te midden van Engelse tuinen en in de kustplaats Ammoudara. Het beschikt over 3 zoetwaterzwembaden, faciliteiten voor kinderen en verschillende eetgelegenheden.
Mit 3 Süßwasserpools, Einrichtungen für Kinder und einer Auswahl an gastronomischen Einrichtungen empfängt Sie das Agapi Beach an einem wunderschönen Strand und inmitten angelegter Gärten im Küstenort Amoudara.

Dit 5-sterrenhotel ligt in de buurt van het Konyaaltı-strand, te midden van exotische tuinen en biedt uitzicht op zee en het Taurusgebergte.
Dieses 5-Sterne-Hotel mit Aussicht auf das Meer und das Taurusgebirge begrüßt Sie inmitten exotischer Gärten in der Nähe des Strands von Konyaaltı.

Het Anna Studios ligt op slechts 30 meter van het Marathia-strand, te midden van een tuin met palmbomen.
Nur 30 m vom Strand Marathia entfernt erwarten Sie die Anna Studios inmitten eines Palmengartens.

Merlin ligt aan het strand, te midden van de jungle in Puerto Viejo, en biedt een openluchtrestaurant en gratis fietsverhuur.
Inmitten des Dschungels in Puerto Viejo bietet das direkt am Strand liegende Merlin ein eigenes Restaurant im Freien und kostenlose Leihfahrräder.

Het Lanta Ilmare Beach Resort ligt op slechts een steenworp afstand van Klong Nin Beach en biedt accommodaties aan het strand te midden van tropisch groen.
Nur wenige Schritte vom Klong Nin Beach entfernt begrüßt Sie inmitten tropischen Grüns das Lanta Ilmare Beach Resort mit einer Unterkunft am Strand.

George's Appartments ligt op slechts 20 meter van het strand, te midden van een tuin in het centrum van het dorp Chrani.
Nur 20 m vom Strand entfernt liegen die George's Apartments inmitten eines Gartens im Zentrum der Ortschaft Chrani.

Het Villa Elizabeta ligt in het pittoreske deel van het toeristische dorpje Banjole, op slechts 150 meter van het strand en midden in de ongerepte natuur. Het hotel biedt moderne en comfortabel ingerichte appartementen.
In einem bezaubernden Teil des kleinen Touristenortes Banjole, nur 150 m vom Strand entfernt und umgeben von unberührter Natur bietet die Villa Elizabeta moderne und komfortabel ausgestattete Apartments.