Vertaling van "middellandse zee bij sicilië " (Nederlands → Duits) :

Het Ville Scopello biedt uitzicht op de Middellandse Zee bij Sicilië en beschikt over modern ingerichte vakantiewoningen met eigen kookgelegenheid in Scopello.
Die Ville Scopello bietet Ihnen Aussicht auf das sizilianische Meer in Scopello sowie Ferienhäuser zur Selbstverpflegung mit einem modernen Dekor.

Come In Sicily La Pietra Monaca ligt in het natuurreservaat Orientata La Timpa en kijkt uit over de Middellandse Zee.
Das Comeinsicily La Pietra Monaca mit Blick auf das Mittelmeer empfängt Sie im Naturschutzgebiet Orientata La Timpa.

Villa Lighea ligt op slechts 200 meter van de Middellandse Zee, in het noorden van Sicilië en is oorzien van een gemeubileerd terras en een zonneterras.
Die Villa Lighea erwartet Sie im Norden Siziliens und nur 200 m vom Mittelmeer entfernt mit einer möblierten Terrasse und einer Sonnenterrasse.

Dit hotel ligt in een weelderig groen park aan de zuidelijke kust van Sicilië, met uitzicht op een prachtige baai en de Middellandse Zee.
An der Südküste Siziliens mit Blick auf eine schöne Bucht und das Mittelmeer erwartet Sie dieses Hotel inmitten eines grünen Parks mit üppiger Vegetation.

Het 3-sterrenhotel Don Giovanni ligt in Zuid-Sicilië, op slechts 250 meter van de Middellandse Zee en op slechts 1,5 km van het centrum van Avola.
Nur 250 m vom Mittelmeer entfernt im Süden Siziliens begrüßt Sie das 3-Sterne-Hotel Don Giovanni. Sie wohnen lediglich 1,5 km vom Stadtzentrum von Avola entfernt.

U bevindt zich slechts 1 km van de Middellandse Zee. U bevindt zich slechts 7 km van Noto en 33 km van Syracuse. Hotel La Corte del Sole biedt u een panoramische en rustige ligging in het zuiden van Sicilië.
Hier wohnen Sie nur 1 km vom Mittelmeer entfernt. Nur 7 km von Noto und 33 km von Syrakus gelegen, zeichnet sich das Hotel La Corte del Sole durch den Panoramablick sowie die ruhige Umgebung im Süden Siziliens aus.

Syracuse is een van de belangrijkste archeologische plaatsen van de Middellandse Zee en is daarnaast een van de meest betoverende steden van Sicilië. Het historische centrum van Syracuse ligt op het eiland Ortigia.
Syrakus gehört zu den wichtigsten archäologischen Stätten am Mittelmeer und ist mit seiner Altstadt auf der Insel Ortigia eine der schönsten Städte Siziliens.

Het BB Tra i Frutti bevindt zich te midden van wijngaarden en olijfbomen en tussen de Middellandse Zee en de heuvels van Sicilië.
Dieses BB liegt zwischen dem Mittelmeer und den Hügeln von Sizilien und ist umgeben von Weinbergen und Olivenhainen.

Het Vulcano Blu ligt op het eiland Vulcano, het Eolische eiland dat het dichtste bij Sicilië ligt, en biedt uitzicht op de Middellandse Zee.
Das Vulcano Blu, das Sie mit seiner Aussicht über das Mittelmeer begeistern wird, begrüßt Sie auf der Insel Vulcano, derjenigen Äolischen Insel, die sich am nächsten an Sizilien befindet.

Het hotel kijkt uit over olijfbomen en de Middellandse Zee. Het heeft een buitenzwembad en een restaurant op het dakterras met panoramisch uitzicht over de Middellandse Zee en het dorp.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool und ein Restaurant auf der Dachterrasse mit Panoramablick auf das Mittelmeer und das Dorf.