Traduction de «noorden van sicilië » (Néerlandais → Allemand) :

Het Tindari Resort Marina Beach heeft een gunstig ligging in het noorden van Sicilië, op 40 minuten rijden van Messina.
Das Tindari Resort befindet sich in günstiger Lage im Norden von Sizilien, eine 40-minütige Fahrt von Messina entfernt.

Villa Lighea ligt op slechts 200 meter van de Middellandse Zee, in het noorden van Sicilië en is oorzien van een gemeubileerd terras en een zonneterras.
Die Villa Lighea erwartet Sie im Norden Siziliens und nur 200 m vom Mittelmeer entfernt mit einer möblierten Terrasse und einer Sonnenterrasse.

Hotel Mare Blu ligt in het noorden van Sicilië, in het centrum van het charmante stadje Gioiosa Marea. Het hotel ligt op een bevoorrechte locatie vóór de Eolische Eilanden, en op slechts 300 meter van de zee.
Im Norden von Sizilien, im Zentrum der bezaubernden Stadt Gioiosa Marea genießt das Hotel eine privilegierte Lage gegenüber den Äolischen Inseln und nur 300 Meter vom Meer entfernt.

Hotel Oasi ligt op het Eolische eiland Panarea, ten noorden van Sicilië.
Das Hotel Oasi liegt auf der Insel Panarea, die zu den Äolischen Inseln nördlich von Sizilien gehört.

De accommodatie ligt op enkele minuten lopen van het middeleeuwse centrum van Cefalù, in het noorden van Sicilië.
Die Unterkunft liegt nur wenige Gehminuten vom mittelalterlichen Zentrum der Stadt Cefalù im Norden Siziliens entfernt.

Catamarano Tani ligt in het noorden van Sicilië, op 12 km van het Monte Gallo Natuurreservaat.
Das Hotel Catamarano Tani liegt 12 km vom Naturschutzgebiet Monte Gallo entfernt im nördlichen Sizilien.

Residence Eloisa ligt in het centrum van Balestrate in het noorden van Sicilië en kijkt uit over de Golf van Castellammare.
Das Residence Eloisa erwartet Sie mitten im Zentrum von Balestrate im Norden Siziliens mit Blick auf den Golf von Castellammare.

Magnolia Gialla ligt in het noorden van Sicilië, op 25 minuten rijden van Castellammare del Golfo.
Das Magnolia Gialla liegt im Norden Siziliens, eine 25-minütige Fahrt von Castellammare del Golfo entfernt.

Het 4-sterrenhotel Hotel Sant'Andrea ligt in het noorden van Sicilië, op slechts 450 meter van het zandstrand.
Nur 450 m von einem Sandstrand entfernt begrüßt Sie das 4-Sterne-Hotel Sant'Andrea im Norden Siziliens.

Operà bevindt zich in het hart van Palermo, in het noorden van Sicilië, op slechts 1,5 km van de veerhaven.
Das Operá liegt im Herzen von Palermo im Norden Siziliens, nur 1,5 km vom Fährhafen entfernt.