Vertaling van "meubels in koloniale " (Nederlands → Duits) :

De suites zijn voorzien van airconditioning, donkerhouten meubels en koloniale elementen.
Die meisten der klimatisierten-suiten bieten einen eigenen Balkon und verfügen allesamt über dunkle Holzmöbel und koloniale Einrichtungsgegenstände.

De kamers van Dann Monasterio zijn ingericht met meubels in koloniale stijl, vergulde fotolijstjes en uitgesneden houten details.
Die Zimmer im Dann Monasterio empfangen Sie mit Möbeln im Kolonialstil, vergoldeten Bilderrahmen und geschnitzten Holzelementen.

Het heeft kamers met meubels in koloniale stijl en biedt gratis WiFi. Ook is het hotel uitstekend verbonden met de snelwegen A1 en A20.
Es erwarten Sie Zimmer mit einem Mobiliar im Kolonialstil, kostenloses WLAN und eine gute Anbindung an die Autobahnen A1 und A20.

Alle accommodaties zijn stijlvol ingericht met een mix van pre-koloniale elegantie en eigentijdse meubels.
Die stilvolle Gestaltung der Unterkünfte verbindet altertümliche Eleganz mit einer modernen Einrichtung.

Deze koloniale finca met elegante meubels heeft een buitenzwembad. U kunt genieten van een massage of paardrijden op slechts 20 minuten rijden van de stad Salta.
Dieses Ranchhaus im Kolonialstil erwartet Sie mit elegantem Mobiliar, einem Außenpool, Massagen und Reitausflügen, nur 20 Fahrminuten von Salta-Stadt entfernt.

The Plantation Hotel is gelegen op een voormalige koffieplantage in Kithulgala en gevestigd in een gerenoveerde bungalow met koloniale meubels.
Das Plantation Hotel erwartet Sie auf einer ehemaligen Kaffeeplantage in Kithulgala in einem renovierten Bungalow mit Möbeln im Kolonialstil.

De lichte kamers van het Dewa bieden een combinatie van koloniale en rustieke elementen, zoals rieten daken en bamboe meubels.
Die hellen Zimmer im Dewa bestechen mit Einrichtungselementen im Kolonial- und im Landhausstil wie strohgedeckten Dächern und Bambusmöbeln.

De kamers zijn ingericht in een koloniale stijl met mooie witte meubels en zijn voorzien van airconditioning, een flatscreentelevisie en een kluisje.
Die mit hübschen weißen Möbeln eingerichteten Zimmer im Kolonialstil sind klimatisiert und erwarten Sie mit einem Flachbild-TV und einem Safe.

De kamers van Radisson Blu Hotel hebben een koloniale inrichting met hardhouten vloeren en donkerhouten meubels. Ze zijn uitgerust met een dvd-speler en een flatscreen-tv met filmkanalen.
Den Flughafentransfer nutzen Sie ohne Aufpreis. Die im Kolonialstil eingerichteten Zimmer verfügen über Holzfußböden und Möbel aus dunklem Holz sowie einen DVD-Player und einen Flachbild-TV mit Filmkanälen.

Elke kamer in ingericht in koloniale stijl met tegelvloeren, kunstvoorwerpen, meubels uit Indochina, lampen en andere artefacten.
Sie wohnen nur 2 km vom Alten Markt und von der Pub Street entfernt. Jedes Zimmer bietet Dekor im Kolonialstil, Fliesenböden, Kunsthandwerke, Möbel aus Indochina, Lampen und andere Artefakte.