Traduction de «hebben een koloniale » (Néerlandais → Allemand) :

De moderne en ruime kamers hebben een koloniale inrichting met houten balkenplafonds.
Die modernen und geräumigen Zimmer sind im kolonialen Stil mit Holzbalken eingerichtet.

De kamers hebben hun koloniale stijl behouden en zijn voorzien van airconditioning, een kabel-tv en een eigen badkamer.
Die im Kolonialstil gestalteten, klimatisierten Zimmer verfügen über Kabel-TV und ein eigenes Badezimmer.

De kamers van Radisson Blu Hotel hebben een koloniale inrichting met hardhouten vloeren en donkerhouten meubels. Ze zijn uitgerust met een dvd-speler en een flatscreen-tv met filmkanalen.
Den Flughafentransfer nutzen Sie ohne Aufpreis. Die im Kolonialstil eingerichteten Zimmer verfügen über Holzfußböden und Möbel aus dunklem Holz sowie einen DVD-Player und einen Flachbild-TV mit Filmkanälen.

De kamers van Villa Chichen Itza hebben een koloniale inrichting en bieden uitzicht op de tuinen van het hotel.
Die Zimmer im Villa Chichen Itza sind im Kolonialstil eingerichtet und erlauben Aussicht auf den Hotelgarten.

De kamers van het Villa Arqueologica hebben een koloniale stijl met houten meubilair.
Die Zimmer in der Villa Arqueologica sind im Kolonialstil mit Holzmöbeln eingerichtet.

Alle kamers van het Sierra Azul hebben een koloniale inrichting en een eigen badkamer met een douche.
Die im Kolonialstil eingerichteten Zimmer im Sierra Azul erwarten Sie alle mit einem eigenen Bad mit einer Dusche.

De kamers hebben een koloniale inrichting en zijn voorzien van designer beddengoed en linnengoed, grote ramen, een kledingkast, een flatscreen-tv met kabelzenders en uitzicht op de tuin.
Die Zimmer mit Einrichtung im Kolonialstil bieten Designer-Bettwäsche, große Fenster, einen Kleiderschrank, einen Flachbild-Kabel-TV und Gartenblick.

Alle kamers hebben een koloniale inrichting met exclusieve foto's van schrijvers.
Die Zimmer sind im Kolonialstil eingerichtet und mit exklusiven Fotos dekoriert.

De meeste gebouwen hebben een koloniale stijl en vlak bij de accommodatie liggen belangrijke wegen die de omgeving met het stadscentrum verbinden.
Die meisten Gebäude sind im Kolonialstil erbaut und Hauptstraßen, die die Umgebung mit dem Stadtzentrum verbinden, befinden sich in der Nähe.

De kamers hebben een koloniale inrichting en een kluisje.
Die Zimmer bieten Ihnen zudem eine Einrichtung im Kolonialstil sowie einen Safe.