Traduction de «meubels ze zijn » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Navalai River Resort zijn allemaal individueel ingericht en hebben klassieke, houten meubels. Ze zijn voorzien van een kabel-tv, een dvd-speler en koffie- en theefaciliteiten.
Neben klassischen Holzmöbeln bietet jedes der individuell gestalteten Zimmer einen DVD-Player, Kabel-TV sowie Tee- und Kaffeezubehör.

De kamers van La Passion Hotel zijn sober ingericht met marmeren vloeren en moderne meubels. Ze zijn tevens voorzien van een zithoek met uitzicht op de tuin.
Die dezent mit Marmorböden und modernen Möbeln eingerichteten Zimmer im La Passion Hotel erwarten Sie mit einem Sitzbereich mit Gartenblick.

De accommodaties zijn smaakvol en elegant ingericht met parketvloeren en houten meubels. Ze zijn voorzien van een thee- en koffiezetapparaat.
Die Unterkünfte sind geschmackvoll und elegant eingerichtet und bieten Parkettböden, Holzmobiliar sowie Kaffee- und Teezubehör.

De kamers van Orchid Garden zijn ingericht in gezellige, neutrale tinten en hebben klassieke, houten meubels. Ze hebben airconditioning, een kabeltelevisie en een koelkast.
Die klimatisierten Zimmer im Orchid Garden sind mit klassischen Holzmöbeln eingerichtet und bieten angenehme neutrale Farbtöne, Kabel-TV und einen Kühlschrank.

De kamers zijn voorzien van airconditioning, ijzeren bedden en donkerhouten meubels. Ze hebben een keuken met een eethoek, een koelkast en een oven.
Die klimatisierten, mit schmiedeeisernen Betten und dunklen Holzmöbeln eingerichteten Unterkünfte im Vrakas erwarten Sie alle mit einer Küche mit einem Essbereich, einem Kühlschrank und einem Ofen.

De kamers en appartementen van het Vista Loca zijn traditioneel ingericht met witgekalkte muren en witte meubels. Ze zijn uitgerust met een kledingkast en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die traditionell, mit weiß getünchten Wänden und weißen Möbeln dekorierten Zimmer und Apartments im Vista Loca sind mit einem Flachbild-Sat-TV und einem Kleiderschrank ausgestattet.

Alle ruime appartementen zijn in traditionele alpinestijl ingericht met houten meubels. Ze hebben een slaapkamer en een badkamer met toiletartikelen en een haardroger. De woonkamer beschikt over een kitchenette en een flatscreentelevisie met satellietzenders.
Die Endreinigungsgebühr ist bereits im Preis enthalten. Die geräumigen Apartments im traditionellen Alpenstil sind mit Holzmöbeln eingerichtet und verfügen über ein Schlafzimmer sowie ein Wohnzimmer mit Küchenzeile und Flachbild-Sat-TV. Im eigenen Bad liegen Pflegeprodukte und ein Haartrockner für Sie bereit.

De kamers van Radisson Blu Hotel hebben een koloniale inrichting met hardhouten vloeren en donkerhouten meubels. Ze zijn uitgerust met een dvd-speler en een flatscreen-tv met filmkanalen.
Den Flughafentransfer nutzen Sie ohne Aufpreis. Die im Kolonialstil eingerichteten Zimmer verfügen über Holzfußböden und Möbel aus dunklem Holz sowie einen DVD-Player und einen Flachbild-TV mit Filmkanälen.

Alle kamers van het Four Seasons beschikken over hoge plafonds en een unieke luxueuze stijl met klassieke Franse meubels. Ze bieden uitzicht op de stad, de tuin of het meer.
Alle Zimmer im Four Seasons sind in einem einzigartigen luxuriösen Stil gestaltet und zeichnen sich durch hohe Decken sowie ein klassisches Französisches Mobiliar aus. Darüber hinaus bieten die Zimmer eine Aussicht auf die Stadt, den Garten oder den See.

De kamers van Nomad zijn voorzien van houten vloeren en meubels. Ze beschikken over een bureau en een tv.
Im Nomad wohnen Sie in Zimmern mit Holzböden und -möbeln sowie einem Schreibtisch und einem Wand-TV.