Traduction de «metrostation tegenover » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf het metrostation tegenover het hotel reist u in 20 minuten naar het strand.
Vom gegenüber dem Hotel gelegenen U-Bahnhof gelangen Sie nach einer 20-minütigen Fahrt mit der U-Bahn zum Strand.

Tegenover het hotel bevindt zich metrostation Montgomery, vanwaar u zonder overstappen naar het metrostation Schuman en de gebouwen van de Europese Commissie kunt reizen.
Die U-Bahn-Station Montgomery gegenüber dem Hotel bietet eine direkte Verbindung zur U-Bahn-Station Schuman und der Europäischen Kommission.

Busan Mokhwa Motel is op een gunstige locatie gelegen, tegenover het metrostation van Busan (lijn no.1). Via dit metrostation zijn de populaire bezienswaardigheden van de stad gemakkelijk bereikbaar.
Das Busan Mokhwa Motel liegt verkehrsgünstig vor der U-Bahn-Station Busan der Linie 1 und bietet eine bequeme Anbindung zu beliebten Attraktionen in der Stadt.

Het Novotel Paris Charenton bevindt zich tegenover een fietsverhuurstation van Velib en op 50 meter van metrostation Liberté. Via dit metrostation reist u rechtstreeks naar de Opéra Garnier en de winkelstraten met boetiekjes, zoals Galeries Lafayette.
Das Novotel Paris Charenton liegt gegenüber einer Vélib-Fahrradverleih-Station und 50 m vom U-Bahnhof Liberté mit direkter Anbindung an die Opèra Garnier und dem Einkaufsviertel mit seinen Boutiquen wie der Galeries Lafayettes entfernt.

De Hongaarse Opera ligt op 1,5 km afstand en naar de Burcht van Boeda is het met het openbaar vervoer minder dan 3 km. Het dichtstbijzijnde metrostation vindt u tegenover het gebouw en metrostation Astoria bevindt zich op 350 meter afstand.
Die Ungarische Staatsoper liegt 1,5 km entfernt und zur Burg Buda gelangen Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln nach 3 km. Der nächste U-Bahnhof befindet sich direkt vor dem Gebäude und der Bahnhof Astoria liegt 350 m entfernt.

Het appartement bevindt zich tegenover metrostation Simplon en op 5 minuten lopen van metrostation Marcadet-Poissonniers. Hiervandaan reist u rechtstreeks naar de kerk La Madeleine, de Notre-Dame en het theater Châtelet.
Der U-Bahnhof Simplon befindet sich auf der gegenüberliegenden Straßenseite. Vom 5 Gehminuten entfernten U-Bahnhof Marcadet-Poissonniers gelangen Sie direkt zur Pfarrkirche La Madeleine, zum Chatelet und zur Kathedrale Notre-Dame.

Hotel Silken ligt aan de beroemde avenue Avenida Diagonal en tegenover het winkelcentrum Glòries. Het ligt op 5 minuten lopen van het dichtstbijzijnde metrostation, en bevindt zich op slechts 4 metrohaltes van het plein Plaza de Catalunya.
Den nächsten U-Bahnhof erreichen Sie in 5 Gehminuten und fahren von dort nur 4 Stationen zur Plaza de Catalunya.

Het ligt tegenover het expositiecentrum Frankfurt Messe en op 500 meter van het metrostation Festhalle/Messe.
Sie wohnen gegenüber dem Ausstellungsgelände der Frankfurt Messe, 500 m vom U-Bahnhof Festhalle/Messe entfernt.

Het Marivaux Hotel ligt in het hart van Brussel tegenover het winkelcentrum City2, op 12 minuten lopen van de Grote Markt van Brussel en op 550 meter van metrostation De Brouckère.
Im Herzen von Brüssel bietet das Marivaux Hotel Zimmer gegenüber dem Einkaufszentrum City2, einen 12-minütigen Spaziergang vom Brüsseler Grand Place und 550 m vom U-Bahnhof De Brouckère entfernt.

Naar het station Brussel Nord is het 3 minuten lopen en het metrostation Rogier bevindt zich recht tegenover het hotel.
Den Nordbahnhof von Brüssel erreichen Sie in 3 Minuten zu Fuß und der U-Bahnhof Rogier befindet sich direkt vor dem Hotel.