Traduction de «tegenover het metrostation » (Néerlandais → Allemand) :

Het ibis hotel Budapest Aero ligt halverwege de luchthaven en het stadscentrum (10 minuten), tegenover een metrostation en dicht bij een bushalte.
Das Hotel ibis Budapest Aero liegt zwischen Flughafen und Stadtzentrum (10 Minuten), gegenüber einer U-Bahn-Station und in der Nähe einer Bushaltestelle.

Busan Mokhwa Motel is op een gunstige locatie gelegen, tegenover het metrostation van Busan (lijn no.1). Via dit metrostation zijn de populaire bezienswaardigheden van de stad gemakkelijk bereikbaar.
Das Busan Mokhwa Motel liegt verkehrsgünstig vor der U-Bahn-Station Busan der Linie 1 und bietet eine bequeme Anbindung zu beliebten Attraktionen in der Stadt.

Het Guest-House Rio is een homestay in Rio de Janeiro, tegenover het metrostation General Osorio en op 20 meter van het strand van Ipanema.
In Rio de Janeiro, direkt gegenüber der U-Bahn-Station General Osorio sowie 20 m vom Strand von Ipanema entfernt begrüßt Sie das Guest-House Rio, eine Unterkunft mit Privatzimmern.

Het Opera Residence ligt tegenover het metrostation De Brouckere, op nog geen 500 meter van de Grote Markt.
Die Opera Residence befindet sich gegenüber dem U-Bahnhof De Brouckere, nur 500 m vom Grand Place entfernt.

Stay Together Barcelona Apartments ligt tegenover het metrostation Paral · lel en biedt stijlvolle functionele appartementen met een balkon, een goed uitgeruste keuken en gratis WiFi.
Gegenüber der U-Bahn-Station Paral·lel bieten die Stay Together Barcelona Apartments stilvolle, zweckmäßige Apartments mit Balkon, einer gut ausgestatteten Küche und kostenfreiem WLAN.

Het hotel ligt tegenover metrostation Sharaf DG en dichtbij het wereldberoemde winkelcentrum Mall of the Emirates en Ski Dubai. Het strand van Jumeirah, Souk Madinat, Dubai Mall, Burj Khalifa, het World Trade Centre en de havenpromenade zijn eenvoudig bereikbaar.
Es liegt günstig im Stadtzentrum Dubais, in der Nähe der wichtigsten Geschäftszentren und Attraktionen, gegenüber der U-Bahn-Station Sharaf DG und nur wenige Minuten vom weltbekannten Einkaufszentrum Mall of the Emirates sowie von Ski Dubai entfernt. Jumeirah Beach, Souk Madinat, Dubai Mall, Burj Khalifa, World Trade Center und Marina Promenade sind von hier aus leicht erreichbar.

Het Mercure-hotel São Paulo Paraiso ligt naast de Avenida Paulista, één straat van het metrostation Paraíso en tegenover het culturele centrum van São Paulo.
Das Hotel Mercure São Paulo Paraiso liegt neben der Av. Paulista, einen Block von der U-Bahnstation Paraíso entfernt und gegenüber dem São Paulo-Kulturzentrum.

Het metrostation Esplanade de la Défense ligt er tegenover en binnen tien minuten bent u bij de Eiffeltoren.
Die U-BahnstationEsplanade de la Défense liegt gegenüber; die U-Bahn bringt Sie in 10 Minuten zum Eiffelturm.

In het theaterdistrict, tegenover de Folies Bergère, dicht bij de metrostations Grands Boulevards/Cadet, op 3 minuten van het Grand Rex en op 10 minuten van operagebouw Garnier en de warenhuizen verwelkomt het viersterrenhotel Mercure Paris Monty Opera u in minimalistisch ingerichte moderne kamers.
Im Theaterviertel, gegenüber von Folies Bergère, in der Nähe der Metrostationen Grands Boulevards/Cadet, 3 Min. vom Grand Rex sowie 10 Min. von der Oper Garnier und Kaufhäusern entfernt empfängt Sie das 4-Sterne-Hotel Mercure Paris Monty Opera in minimalistisch modern eingerichteten Zimmern.