Traduction de «meter bieden » (Néerlandais → Allemand) :

De metrostations Spichernstrasse (100 meter) en Augsburger Strasse (300 meter) bieden goede verbindingen naar de luchthavens Schönefeld en Tegel.
Die U-Bahnhöfe Spichernstraße (100 m entfernt) und Augsburger Straße (300 m entfernt) bieten gute Anbindungen zu den beiden Flughäfen Schönefeld und Tegel.

In een nabijgelegen café kunt u korting krijgen voor een ontbijt en ook verschillende restaurants, gelegen op slechts 800 meter, bieden u korting.
In einem örtlichen Café erhalten Sie Ermäßigung auf das Frühstück. Nach 800 Meter erreichen Sie Restaurants, in denen Sie ebenfalls ermäßigt speisen.

De restaurants ligt op 300 meter bieden Italiaanse, Aziatische, Franse en lokale gerechten.
Die Restaurants im Umkreis von 300 m bieten italienische, asiatische, französische und regionale Speisen.

Apartamenty SunSnow Przy Monte Cassino biedt accommodaties op verschillende locaties: in de buurt van Sopot centrum, op 400 meter van het strand, op 500 meter van de straat Bohaterów Monte Cassino (een van de belangrijkste boulevards van de stad) en op 700 meter van de pier van Sopot. De appartementen zijn licht, ruim en elegant en bieden tevens gratis WiFi.
Das Apartamenty SunSnow Przy Monte Cassino begrüßt Sie an verschiedenen Standorten in der Nähe des Zentrums von Sopot, nur 400 m vom Strand, 500 m von der Monte-Cassino-Straße - eine der Hauptpromenaden der Stadt - und 700 m vom Pier Sopot entfernt. Sie wohnen hier in hellen, eleganten und geräumigen Apartments mit kostenfreiem WLAN.

Cabañas Tautira ligt op Paaseiland, op 200 meter van het Pea-strand en op 500 meter van de kunstnijverheidsmarkt. De accommodaties met eigen kookgelegenheid zijn voorzien van gratis WiFi en bieden schilderachtig uitzicht.
Auf der Osterinsel, nur 200 m vom Pea Strand und 500 m vom Handwerkermarkt entfernt, heißt Sie das Cabañas Tautira willkommen und bietet Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN und herrlicher Aussicht.

Openbare bussen stoppen op slechts 50 meter afstand en bieden verbindingen naar andere delen van de stad. Het centrale busstation ligt op slechts 300 meter afstand.
Öffentliche Busse in andere Teile der Stadt halten nur 50 m entfernt.

De supermarkt ligt op slechts 50 meter van het hotel en de bushalte vindt u op 100 meter van het complex, waardoor het gemakkelijk voor u is om alles wat dit mooie en fascinerende eiland te bieden heeft te verkennen.
Der Supermarkt kann zu Fuß nach 50 m erreicht werden, während die Bushaltestelle 100 m von der Anlage entfernt liegt.

De accommodaties zijn gevestigd in een gerenoveerd 19e-eeuws gebouw op slechts 150 meter van de bibliotheek van Porto en de tuin São Lázaro en op 500 meter van Coliseu do Porto. Ze bieden uitzicht op de stad.
Die Unterkünfte sind in einem renovierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert untergebracht und bieten Stadtblick. Hier wohnen Sie nur 150 m von der Bibliothek von Porto und vom Garten São Lázaro sowie 500 m vom Coliseu do Porto entfernt.

Dit hotel ligt in het centrum van Buenos Aires, op slechts 300 meter van de Avenida 9 de Julio en op 900 meter van de Obelisk. De comfortabele kamers bieden gratis WiFi.
In der Innenstadt von Buenos Aires, nur 300 m von der Avenida 9 de Julio und 900 m vom Obelisk entfernt, erwarten Sie komfortable Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Wohnanlage Hinterfeldweg ligt in het skigebied Saalbach-Hinterglemm, op 200 meter van de skipistes en op 400 meter van het centrum van het resort. De accommodaties bieden uitzicht op de bergen en er is gratis privéparkeergelegenheid.
Im Skigebiet Saalbach-Hinterglemm, nur 200 m von den Pisten und 400 m vom Zentrum des Ferienorts entfernt, heißt Sie die Wohnanlage Hinterfeldweg willkommen und bietet Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Bergblick sowie kostenfreie Parkplätze.