Traduction de «marmeren vloer en gewelfde » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijtbuffet wordt geserveerd in een lichte ruimte met een marmeren vloer en gewelfde deuren. Het ontbijt bestaat uit tropische vruchten, sap, brood en gebakken lekkernijen.
Das Frühstücksbuffet wird in einem hellen Bereich mit Marmorböden und Türbögen serviert. Es umfasst tropische Früchte, Saft, Brot und Kuchen.

Het hotel beschikt over originele kenmerken, zoals de grote trap en de prachtige Champagne Central Bar met zijn gewelfde plafond en marmeren vloer.
Das Hotel besticht durch seine original erhaltenen Merkmale wie einer prächtigen Treppe.

De kamers van het Manon Lescaut zijn ingericht met 19e-eeuws meubilair, een marmeren vloer of een vloer met antieke tegels, en een gedeelde badkamer.
Die Zimmer des Manon Lescaut sind mit Möbeln aus dem 19. Jahrhundert, Marmor- oder antiken Fliesenböden und einem Gemeinschaftsbad ausgestattet.

De kamers en-suites van het Mavromichali hebben een houten vloer, een gewelfd plafond en uitzicht op de zee of de traditionele binnenplaats.
Die Zimmer und Suiten im Mavromichali erwarten Sie mit Holzböden und gewölbten Decken.

Haar traditionele open haard, 300 jaar oude marmeren vloeren en gewelfde bogen, creëren een elegante en gezellige omgeving.
Der traditionelle Kamin, der 300 Jahre alte Marmorboden und gewölbte Bögen tragen zu einem stilvollen und doch gemütlichen Ambiente bei.

Dit elegante hotel in Charlottetown, gebouwd in 1931, is voorzien van marmeren vloeren en gewelfde plafonds.
Mit Marmorböden und Gewölbedecken erwartet Sie dieses elegante, 1931 gebaute Hotel in Charlottetown.

Alle suites van het Sonnenalp Vail zijn voorzien van een diep ligbad, een eigen badkamer met een aparte inloopdouche en een verwarmde marmeren vloer, en een flatscreentelevisie met kabelkanalen.
Zu jeder Suite im Sonnenalp Vail gehört eine tiefe Badewanne.

De accommodatie is uitgerust met een betegelde/marmeren vloer, airconditioning, een flatscreen-tv en een zithoek.
Die mit Fliesen-/Marmorböden ausgestattete, klimatisierte Unterkunft umfasst einen Flachbild-Sat-TV und einen Sitzbereich.

De kamers zijn voorzien van een satelliet-tv en een betegelde/marmeren vloer.
Die Zimmer verfügen über Sat-TV und Fliesen-/Marmorböden.

De ruime foyer van het hotel heeft een marmeren vloer.
Die geräumige Empfangshalle des Hotels verfügt über Marmorfußböden.