Traduction de «marmeren binnenplaats » (Néerlandais → Allemand) :

Het Sancti Petri heeft een prachtige marmeren binnenplaats met bogen en fonteinen.
Das Sancti Petri verfügt zudem über einen schönen marmornen Innenhof mit Arkaden und Springbrunnen.

Alle villa's van het Al Areen Palace Spa hebben een marmeren binnenplaats, een privézwembad met onderwaterverlichting en een hot tub in de buitenlucht.
Die Villen des Al Areen Palace Spa erwarten Sie alle mit einem Marmor-Innenhof, mit einem eigenen Pool mit Unterwasserbeleuchtung und mit einem Whirlpool im Freien.

Dit hotel ligt in de Franse wijk van New Orleans en heeft een weelderige binnenplaats met een marmeren fontein en een verwarmd zwembad met zout water. In alle kamers is gratis WiFi beschikbaar.
Dieses Hotel im Herzen des French Quarter in New Orleans verfügt über einen grünen Innenhof mit Marmorbrunnen und einem beheizten Salzwasser-Pool.

Elke kamer van het Claridge's is ruim, luxe en weelderig ingericht. Ze beschikken allemaal over een luxe marmeren badkamer en bieden uitzicht op de rustige binnenplaats.
Die geräumigen, luxuriösen und prächtig eingerichteten Zimmer im Claridge's verfügen jeweils über ein luxuriöses Marmorbad und einen Blick auf den ruhgien Innenhof.

Hotel La Quinta Roja heeft een binnenplaats met een marmeren fontein en een terras in de tuin.
Das Hotel La Quinta Roja verfügt über einen Innenhof mit einem Brunnen aus Marmor und einer Gartenterrasse.

Hostal Fenix Guest heeft veel originele details, zoals een marmeren trap en een typisch Andalusische binnenplaats.
Das Fenix Hotel verfügt über zahlreiche originale Details wie eine Marmortreppe und einen typisch andalusischen Innenhof.

Inkaterra biedt luxe accommodatie in een exclusief historisch koloniaal herenhuis met marmeren open haarden, een stenen Spaanse galerij en een centrale binnenplaats.
In einem exklusiven, historischen Herrenhaus im Kolonialstil empfängt Sie das Inkaterra mit luxuriösen Unterkünften, die über Marmorkamine verfügen. Freuen Sie sich auch auf eine spanische Galerie mit dekorativen Steinelementen und einen zentralen Innenhof.

Ze beschikken verder over een marmeren badkamer, een flatscreen-tv en toegang tot een gemeubileerde binnenplaats.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören ein Marmorbad, ein Flachbild-TV und Zugang zu einem möblierten Innenhof.

Achter de decoratieve gevel gaat een mooie binnenplaats schuil met barokke, marmeren pilaren en uitbundig bewerkte trappen.
Hinter der dekorativen Fassade liegt ein attraktiver Innenhof mit barocken Marmorsäulen und aufwendig verzierten Treppen.

Bij de renovaties is de oorspronkelijke stijl behouden gebleven, met handgemaakt meubilair, eiken traphuizen, evenals de marmeren vloer en de oorspronkelijke waterput op de binnenplaats.
Mehrere Renovierungen haben den ursprünglichen Stil mit handgefertigten Möbeln, Eichentreppen und Marmorböden sowie den originalen Brunnen im Innenhof erhalten.