Traduction de «evenals de marmeren » (Néerlandais → Allemand) :

Ook heeft het hotel een groot zwembadcomplex met een special gedeelte voor kinderen, evenals een marmeren lobby met palmbomen.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten des Hotels zählen eine große Poollandschaft mit separaten Kinderbereichen und eine Marmor-Lobbylounge mit Palmen.

Alle kamers hebben airconditioning en houten vloeren, evenals een marmeren badkamer met een douche.
Die Einrichtung aller klimatisierten Zimmer im Scandic Hotel Hasselbacken umfasst Holzböden und ein Marmorbad mit Dusche.

Bij de renovaties is de oorspronkelijke stijl behouden gebleven, met handgemaakt meubilair, eiken traphuizen, evenals de marmeren vloer en de oorspronkelijke waterput op de binnenplaats.
Mehrere Renovierungen haben den ursprünglichen Stil mit handgefertigten Möbeln, Eichentreppen und Marmorböden sowie den originalen Brunnen im Innenhof erhalten.

De marmeren badkamer is voorzien van een apart bad en een douchecabine, evenals luxe toiletartikelen.
Das eigene Marmorbad ist mit einer Badewanne, einer separaten Duschkabine und hochwertigen Pflegeprodukten ausgestattet.

The Old Bank ligt in het hart van het historische Oxford. Het biedt luxe kamers met marmeren badkamers en moderne kunst. Het hotel heeft gratis parkeergelegenheid en er is ook een stijlvolle brasserie, evenals een jazzbar.
Im Herzen des historischen Oxford begrüßt Sie das The Old Bank mit luxuriösen Zimmern mit Marmorbad und modernen Kunstwerken. Freuen Sie sich auf eine stilvolle Brasserie und eine Jazzbar sowie kostenfreie Privatparkplätze.

Het biedt gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi en gratis kranten, evenals ruime kamers met marmeren badkamers en krachtige douches.
Freuen Sie sich auf kostenfreie Parkplätze, kostenloses WLAN, kostenfreie Zeitungen sowie geräumige Zimmer mit Marmorbad und Massageduschen.

Het beschikt over elegante kamers met gratis WiFi en een marmeren badkamer, evenals een moderne bar en een restaurant.
Es besticht mit elegant eingerichteten Zimmern mit kostenfreiem WLAN und Marmorbädern sowie einer modernen Bar und einem Restaurant.

De marmeren, verkeersvrije historische binnenstad is ingedeeld volgens het oude Romeinse stratenpatroon en is voorzien van historische ruïnes, evenals de ronde Sint-Donatuskerk uit de 9e eeuw.
Die Marmorgassen der autofreien Altstadt folgen dem Verlauf der antiken römischen Straßen und Sie können historische Ruinen sowie die Rundkirche des Heiligen Donatus aus dem 9. Jahrhundert besichtigen.

Er zijn 2 marmeren badkamers uitgerust met een ligbad, een douche en badjassen, evenals een haardroger en gratis toiletartikelen.
Die 2 Marmorbäder sind mit einer Badewanne, einer Dusche, Bademänteln, einem Haartrockner und kostenlosen Pflegeprodukten ausgestattet.