Vertaling van "weelderige binnenplaats " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel ligt in de Franse wijk van New Orleans en heeft een weelderige binnenplaats met een marmeren fontein en een verwarmd zwembad met zout water. In alle kamers is gratis WiFi beschikbaar.
Dieses Hotel im Herzen des French Quarter in New Orleans verfügt über einen grünen Innenhof mit Marmorbrunnen und einem beheizten Salzwasser-Pool.

De spa van het resort beschikt over 2 behandelkamers en een weelderige tuin op de binnenplaats.
Das Spa des Resorts bietet 2 Anwendungsräume und einen üppigen Garten im Innenhof zur Entspannung.

Het resort beschikt over 62 kamers en 1 junior suite rond een binnenplaats. De kamers op de eerste verdieping hebben een balkon met uitzicht op het prachtige zwembad en de weelderige tropische tuinen.
Die 62 Zimmer und 1 Junior Suite des Resorts im Hofstil bestechen alle durch einen Balkon mit Aussicht in der 1. Etage oder den direkten Zugang zum beeindruckenden Pool und dem blühenden tropischen Garten.

Elke kamer van het Claridge's is ruim, luxe en weelderig ingericht. Ze beschikken allemaal over een luxe marmeren badkamer en bieden uitzicht op de rustige binnenplaats.
Die geräumigen, luxuriösen und prächtig eingerichteten Zimmer im Claridge's verfügen jeweils über ein luxuriöses Marmorbad und einen Blick auf den ruhgien Innenhof.

Le Boutique Hôtel is gevestigd in een 18e-eeuws herenhuis dat is gebouwd rond een weelderige, groene binnenplaats midden in het historische centrum van Bordeaux.
Im Herzen der Altstadt von Bordeaux empfängt Sie das Le Boutique Hotel in einem Stadthaus aus dem 18. Jahrhundert inmitten eines herrlich grünen Innenhofs.

De gasten kunnen buiten op de traditionele binnenplaats met een fontein genieten van het diner omgeven door een weelderige tuin.
Speisen Sie im Freien in einem schönen, traditionellen Innenhof mit Brunnen, der von einem üppigen Garten umgeben ist.

De accommodatie biedt een binnenplaats met een weelderige tuin, een zwembad en een gemeubileerde lounge met terras.
Hier erwartet Sie ein Innenhof mit grünen Gärten, einem Swimmingpool und einer mit Loungemöbeln ausgestatteten Terrasse.

Dit gerestaureerde herenhuis biedt charmante kamers in koloniale stijl met gratis WiFi. De kamers hebben uitzicht op de centrale binnenplaats en de weelderige tropische tuinen.
Dieses wunderschöne, restaurierte Herrenhaus im Kolonialstil bietet Ihnen Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einer Aussicht auf den Innenhof und die üppigen tropischen Gärten.

U kunt bovendien genieten van Afternoon tea op de charmante, gemeenschappelijke binnenplaats met decoratieve wandkleden en een kleine, weelderige tuin.
Für Flair sorgen hier gerahmte Zeichnungen und regionaltypische Kunstwerke. Den Nachmittagstee genießen Sie im charmanten Gemeinschaftshof mit kleinem grünen Garten und dekorativen Wandteppichen.

Sudamala Suites Villas Senggigi is een tropisch toevluchtsoord, een resort aan het strand met luxe suites en villa's met uitzicht op de oceaan of de weelderige, groene binnenplaats.
Das Sudamala Suites Villas Senggigi ist ein wahres tropisches Paradies.