Traduction de «manhattan dit hotel in new york » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hampton Inn Manhattan-Times Square North ligt op een centrale plek in het centrum van Manhattan. Dit hotel in New York bevindt zich op 10 minuten loopafstand van Central Park en Times Square.
Dieses New Yorker Hotel befindet sich in zentraler Lage in Manhattan nur 10 Gehminuten vom Central Park und dem Times Square entfernt.

In de buurt van dit luxehotel in Manhattan vindt u de New York Stock Exchange (beurscomplex).
Die Börse von New York City liegt in der Nähe dieses Luxus-Hotels in Manhattan.

Het luxueuze hotel Conrad New York met uitsluitend suites ligt in Battery Park City in Lower Manhattan en beschikt over een eigen restaurant en een fitnesscentrum.
Das luxuriöse All-Suite Hotel in Lower Manhattans Battery Park City begrüßt Sie mit verschiedenen Restaurants und einem Fitnesscenter.

Dit hotel in New York ligt in Midtown Manhattan, op 4 minuten lopen van Central Park. Columbus Circle ligt op 2 minuten rijden.
Dieses Hotel in New York begrüßt Sie im Zentrum von Manhattan, nur 4 Gehminuten vom Central Park und eine 2-minütige Fahrt vom Columbus Circle entfernt.

Dit hotel in New York City ligt in Manhattan, op ruim 1,5 km van het stadhuis en op 13 minuten lopen van Chinatown.
Dieses New Yorker Hotel in Manhattan liegt ca. 1,5 km von der City Hall und 13 Gehminuten von Chinatown entfernt.

Hotel Q New York ligt op ongeveer 1,5 km van het winkelcentrum Queens Center Mall en 15 minuten van het centrum van Manhattan. Het beschikt over een eigen fitnessruimte en biedt kamers met een flatscreen-tv en gratis WiFi. De accommodaties in Hotel Q zijn voorzien van een bureau en een koffiezetapparaat.
Dieses Hotel befindet sich nur 1,6 km vom Einkaufszentrum Queens Center Mall und 15 Minuten vom Zentrum von Manhattan entfernt. Es bietet Ihnen ein Fitnessstudio sowie Zimmer mit Flachbild-TV und kostenfreiem WLAN.

Dit hotel in New York heeft een gratis fitnesscentrum, een eigen schoonheidssalon en een restaurant.
Dieses Hotel in New York City empfängt Sie mit einem kostenfreien Fitnesscenter, einem eigenen Schönheitssalon und einem Restaurant.

Dit hotel in New York City biedt een gratis 24-uurspendeldienst naar de luchthaven LaGuardia.
Dieses Hotel in der Stadt New York bietet Ihnen rund um die Uhr einen kostenfreien Shuttleservice zum Flughafen LaGuardia.

Dit hotel in New York City ligt op slechts enkele minuten van Times Square en de theaters van Broadway. Het biedt WiFi en kamers met zacht beddengoed en een flatscreen-tv.
Nur wenige Minuten vom Times Square und den Theatern am Broadway entfernt bietet Ihnen dieses Hotel in New York City WLAN sowie Zimmer mit edler Bettwäsche und einem Flachbild-TV.

Dit hotel in New York City ligt in het Meatpacking District en biedt uitzicht op de rivier de Hudson.
Dieses Hotel in New York City begrüßt Sie im Meatpacking District mit einem Blick auf den Hudson River.