Vertaling van "hampton inn manhattan " (Nederlands → Duits) :

Het Hampton Inn Manhattan-Times Square North ligt op een centrale plek in het centrum van Manhattan. Dit hotel in New York bevindt zich op 10 minuten loopafstand van Central Park en Times Square.
Dieses New Yorker Hotel befindet sich in zentraler Lage in Manhattan nur 10 Gehminuten vom Central Park und dem Times Square entfernt.

Het Hampton Inn Manhattan-Times Square North beschikt over een cadeauwinkel en biedt in de lobby gratis koffie en kranten aan.
Besuchen Sie den Geschenkeladen im Hampton Inn Manhattan-Times Square North oder genießen Sie den kostenlosen Kaffee und die Zeitungen in der Lobby.

Het Hampton Inn Manhattan - 35th Street/Empire State Building heeft een gratis 24-uurs service voor koffie en thee.
Im Hampton Inn Manhattan - 35th Street/Empire State Building erhalten Sie rund um die Uhr Kaffee und Tee.

Hampton Inn Manhattan biedt 72 kamers aan met gratis lokale gesprekken en premium tv-zenders.
Das Hampton Inn Manhattan bietet 72 Zimmer, die sich alle durch kostenlose Ortsgespräche und Premium-TV-Sender auszeichnen.

De moderne kamers van de Hampton Inn Manhattan-SoHo hebben tevens een kluisje, een bureau en een zithoek.
Das Hampton Inn Manhattan-SoHo bietet moderne Zimmer mit einem Safe, einem Schreibtisch und einem Sitzbereich.

Bezienswaardigheden als de sportarena van Madison Square Garden, Penn Station en Macy's liggen op minder dan 3 straatblokken van het Hampton Inn Manhattan Empire State Building.
Sehenswürdigkeiten wie der Madison Square Garden, die Penn Station und Macy's finden Sie nicht weiter als 3 Blöcke vom Hampton Inn Manhattan/Empire State Building entfernt.

Canal Street is in 5 minuten lopen te bereiken en het is vanuit de Hampton Inn Manhattan SoHo 4 minuten wandelen naar het New York City Fire Museum.
Die Canal Street erreichen Sie in 5 Gehminuten und das New York City Fire Museum in nur 4 Gehminuten vom Manhattan Hampton Inn SoHo aus.

Welkom bij Hampton Inn Manhattan!
Willkommen bei Hampton Inn Manhattan!

Hampton Inn Financial District serveert gratis een warm ontbijt, heeft een fitnesscentrum en ligt in Lower Manhattan.
Mit einem kostenlosen warmen Frühstück und einem Fitnesscenter erwartet Sie das Hampton Inn Financial District in Lower Manhattan.

Hampton Inn Nanuet is te vinden in het dal van de rivier de Hudson, circa 43 km ten zuiden van de militaire academie West Point en 43 km ten noorden van Manhattan.
Dieses Hotel liegt im Hudson Valley und befindet sich 43,5 km südlich von der Militärakademie West Point sowie 43,5 km nördlich von Manhattan.