Traduction de «maaltijden kunnen nuttigen » (Néerlandais → Allemand) :

Er is een ontbijtbar waar gasten hun maaltijden kunnen nuttigen.
An der Frühstückstheke können Sie Ihre Mahlzeiten einnehmen.

Ook is er een groot gemeenschappelijk terras waar gasten kunnen ontspannen en hun maaltijden onder het genot van uitzicht op de kustlijn kunnen nuttigen.
Freuen Sie sich auch auf die große Gemeinschaftsterrasse, auf der Sie entspannen und Ihre Mahlzeiten bei einem Blick auf die Küste genießen können.

Na de maaltijden kunnen gasten een drankje nuttigen in de bar. De bar beschikt over een groot terras.
Nach den Mahlzeiten lädt die Bar auf der großen Terrasse zu einem erfrischenden Getränk ein.

In de zomermaanden kunnen de gasten hun maaltijden ook nuttigen op het terras of in de eetgedeeltes in de tuin.
In den Sommermonaten können Sie auch auf der Terrasse oder im Gartenbereich speisen.

Gasten van hotel As Janelas Verdes kunnen hun maaltijden ook nuttigen in de eetkamer met zijn boogmuren en antieke decoraties.
Im As Janelas Verdes Hotel können Sie Ihre Mahlzeiten darüber hinaus im Speisesaal mit seinen Bogenwänden und antiken Dekorationen genießen.

Andere maaltijden kunnen gasten van Le Tournedos nuttigen in het traditionele restaurant, dat gespecialiseerd is in gegrild vlees en vis.
Was die anderen Mahlzeiten angeht, können Sie als Gast des Le Tournedos in dessen auf Grillspezialitäten und Fisch spezialisiertem Restaurant traditionelle Gerichte genießen.

Gasten kunnen hun maaltijden buiten nuttigen bij warme dagen.
An warmen Tagen genießen Sie Ihre Mahlzeiten im Freien.

Het pension beschikt over een gemeenschappelijke keuken waar de gasten van harte welkom zijn om hun eigen maaltijden te bereiden en deze kunnen nuttigen in de eetzaal.
Die Pension verfügt zudem über eine Gemeinschaftsküche, in der Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten und im Essbereich genießen können.

Veel kamers van het Nediljko hebben een volledig uitgeruste keuken en een eethoek waar gasten hun maaltijden kunnen bereiden en nuttigen.
Viele Zimmer im Nediljko sind mit einer komplett eingerichteten Küche und einem Essbereich ausgestattet.

Dit menu bestaat uit gerechten met vlees en vis. Gedurende de zomermaanden kunnen gasten hun maaltijden in de buitenlucht nuttigen. Kinderen kunnen vriendjes maken in de speeltuin.
Die Mahlzeiten können Sie im Sommer gern auch im Freien genießen. Für Kinder steht ein Spielplatz zur Verfügung.