Traduction de «bereiden en nuttigen » (Néerlandais → Allemand) :

Uw maaltijden kunt u in de keuken bereiden en nuttigen in de eetzaal.
Ihre Mahlzeiten können Sie in der Küche zubereiten und im Essbereich genießen.

In deze keuken kunnen gasten hun eigen maaltijden bereiden en nuttigen in de eetzaal.
Gerne können Sie sich hier Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten und anschließend im Essbereich genießen.

In het Nekrasova 8 hostel kunt u uw eigen maaltijden bereiden en nuttigen in de volledig uitgeruste, gedeelde keuken. Deze is voorzien van een zithoek, thee- en koffiezetapparaat, magnetron, wasmachine, koelkast en een flatscreen-tv.
Sie können sich im SSHostel - Nekrasova 8 bequem Ihre eigenen Mahlzeiten in der komplett ausgestatteten Gemeinschaftsküche zubereiten, die über einen Sitzbereich, Tee- und Kaffeezubehör, eine Mikrowelle, eine Waschmaschine, einen Kühlschrank und einen Flachbild-TV verfügt.

De accommodatie biedt een grote keuken en 2 eetzalen waar u maaltijden kunt bereiden en nuttigen.
Die Unterkunft verfügt über eine große Küche und 2 Essbereiche, in denen Sie Ihre Mahlzeiten vorbereiten und essen können.

Gasten kunnen gebruikmaken van de gemeenschappelijke keuken met eethoek voor het bereiden en nuttigen van hun eigen maaltijden.
Sie können die Gemeinschaftsküche und den Essbereich nutzen, um Ihre eigenen Mahlzeiten zuzubereiten und zu genießen.

U kunt hier maaltijden bereiden en nuttigen in de ruime eetkamer.
Ein geräumiges Esszimmer steht ebenfalls zur Verfügung.

De gedeelde, volledig uitgeruste keuken heeft een oven, vaatwasser en eethoek, en is ideaal voor het bereiden en nuttigen van maaltijden.
Die komplett mit einem Backofen, einer Spülmaschine und einer Essecke ausgestattete Gemeinschaftsküche eignet sich ideal zum Kochen und Verzehr von Speisen.

De appartementen hebben een gasfornuis, een magnetron, een koelkast en een eettafel, zodat u zelf maaltijden kunt bereiden en nuttigen.
Alle Ferienwohnungen sind mit einem Backofen, einer Mikrowelle, einem Kühlschrank und einem Esstisch ausgestattet, so dass Sie hier bequem Ihre eigenen Speisen zubereiten und genießen können.

Op voorafgaand verzoek kunt u gebruikmaken van de gemeenschappelijke ruimte voor het bereiden en nuttigen van lichte maaltijden en hapjes.
Auf vorherige Anfrage können Sie sich gern im entsprechend eingerichteten, gemeinschaftlich genutzten Wohnbereich leichte Mahlzeiten und Snacks zubereiten.

Veel kamers van het Nediljko hebben een volledig uitgeruste keuken en een eethoek waar gasten hun maaltijden kunnen bereiden en nuttigen.
Viele Zimmer im Nediljko sind mit einer komplett eingerichteten Küche und einem Essbereich ausgestattet.