Traduction de «maaltijden geserveerd binnen » (Néerlandais → Allemand) :

In de zomer worden de maaltijden geserveerd binnen of op het panoramaterras van het Steigenberger Hotel en Spa.
Dazu genießen Sie Weine aus dem Weinkeller. Im Sommer werden die Mahlzeiten entweder im Innenbereich oder auf der Panoramaterrasse des Steigenberger Hotel and Spa serviert.

De maaltijden worden binnen of buiten geserveerd of kunnen worden besteld via roomservice.
Sie können innen und im Freien speisen, aber auch eine Bestellung beim Zimmerservice aufgeben.

De maaltijden worden binnen of buiten geserveerd, desgewenst onder het genot van een glas lokale wijn.
Bei einem Glas Wein aus der Region können Sie im Innenbereich oder im Freien speisen.

Binnen worden internationale maaltijden geserveerd.
Alternativ können Sie auch im Innenbereich Gerichte der internationalen Küche genießen.

In het eigen à-la-carte restaurant met terras worden maaltijden geserveerd, die u zowel binnen als buiten kunt nuttigen.
Das À-la-carte-Restaurant mit Terrasse serviert Ihnen Mahlzeiten im Freien oder im Innenbereich.

In de Breeze-An American Grill worden Californische maaltijden geserveerd, zowel binnen als buiten.
Im Breeze-An American Grill können Sie die Gerichte der kalifornischen Küche im Innen- und auch im Außenbereich genießen.

Op voorafgaand verzoek worden er bij de accommodatie maaltijden geserveerd en binnen een straal van 1,5 km vindt u een verscheidenheid aan restaurants met regionale lekkernijen.
Mahlzeiten werden nach vorheriger Anfrage gern für Sie zubereitet. Im Umkreis von 1,5 km erwarten vielfältige Restaurants mit Spezialitäten der Region Ihren Besuch.

Binnen 300 meter van het Rena vindt u restaurants en een strandbar, waar drankjes, koffie en lichte maaltijden geserveerd worden.
In einem Umkreis von 300 m erwarten Sie Restaurants sowie eine Strandbar mit Getränken, Kaffees und leichten Mahlzeiten.

Afhankelijk van het seizoen worden de maaltijden geserveerd in de tuin of binnen bij de open haard.
Je nach Jahreszeit werden die Mahlzeiten im Garten oder drinnen am offenen Feuer serviert.

De maaltijden worden zowel binnen als buiten bij het zwembad geserveerd, met uitzicht op de oceaan.
Sie können innen, aber auch im Freien am Pool mit Blick auf das Meer speisen.