Vertaling van "tuin of binnen " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten in de weelderige tuin en binnen een straal van 200 meter bevinden zich diverse restaurants, bars en supermarkten.
Kostenfrei können Sie im üppig bewachsenen Garten grillen. Darüber hinaus laden im Umkreis von 200 m mehrere Restaurants, Bars und Lebensmittelgeschäfte zu einem Besuch ein.

Hotel Europa Terme ligt in het hart van Abano Terme en biedt een tuin, een binnen- en een buitenzwembad.
Das Hotel Europa Terme bietet einen Außen- und einen Innenpool sowie einen Garten und befindet sich inmitten von Abano Terme.

Deze BB in de Dordogne ligt aan de voet van de wijngaarden van de Monbazillac en beschikt over een tuin en binnen- en buitenzwembaden.
Dieses Bed Breakfast im Département Dordogne liegt am Rande des Weinbaugebietes Monbazillac. Es bietet einen Garten sowie Innen- und Außenpools.

Posada del Campanario heeft een tuin en binnen 500 meter zijn een aantal restaurants met lokale gerechten op de menukaart.
Am Posada del Campanario finden Sie einen Garten und weniger als 500 m entfernt bieten Ihnen einige Restaurants Spezialitäten aus der Region.

Het ontbijt kan worden geserveerd in de tuin of binnen in de eetzaal.
Das Frühstück genießen Sie im Garten oder im Speisesaal im Innenbereich.

Maaltijden kunnen worden gebruikt op het grote terras in de tuin of binnen.
Ihre Mahlzeiten können Sie im Innenbereich oder auf der großen Gartenterrasse genießen.

U kunt er genieten van regionale gerechten. Gasten kunnen in de tuin of binnen bij de open haard dineren.
Sie können im Garten oder innen am Kamin sitzen.

Hotel Coganoi biedt een omvangrijke Japanse tuin, warmwaterbaden binnen en buiten, en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Das Hotel Coganoi bietet neben einem großen Japanischen Garten auch Innen-/ Außen-Thermalbäder und kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Buiten in de tuin, of binnen in het hotel, worden door het vriendelijke personeel Mediterrane en Egeïsche gerechten geserveerd.
Die freundlichen Mitarbeiter servieren Ihnen mediterrane und ägäische Küche im Garten oder im Innenbereich des Hotels.

Afhankelijk van het seizoen worden de maaltijden geserveerd in de tuin of binnen bij de open haard.
Je nach Jahreszeit werden die Mahlzeiten im Garten oder drinnen am offenen Feuer serviert.