Vertaling van "maakt deel uit van melia hotels international " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel maakt deel uit van Melia Hotels International.
Das Hotel gehört zu Melia Hotels International.

Il Castello ligt in het hart van het barokke stadje Noto en maakt deel uit van de International Youth Hostel Federation.
Das Ostello Della Gioventù Il Castello befindet sich im Herzen der Barockstadt Noto und gehört zu Hostelling International.

Deze budgetaccommodatie maakt deel uit van het Lakeside Leisure Complex van Frimley, heeft gratis parkeergelegenheid en biedt toegang tot 2 restaurants en 2 bars in de Lakeside International en Continental Hotels er tegenover.
Im Freizeitkomplex Lakeside erwartet Sie diese Budget-Unterkunft mit kostenfreien Parkmöglichkeiten. Ihnen stehen 2 Restaurants und 2 Bars gegenüber in den Hotels Lakeside International und Continental zur Verfügung.

Het recentelijk gerenoveerde Hotel International heeft een bevoorrechte locatie in het zakelijk centrum van Zagreb. Het maakt deel uit van een groot, ultramodern complex op loopafstand van het oude centrum.
Das neu renovierte Hotel International genießt eine hervorragend Lage im Herzen von Zagrebs Geschäftszentrum.

Hotel Parle International maakt deel uit van de gerenommeerde Amerikaanse Choise Hotels Group. Het bevindt zich aan de overkant van het treinstation van Parle, en op minder dan 1 km van de luchthaven Chhatrapati Shivaji.
Das Hotel Parle International gehört zur renommierten US-amerikanischen Hotelkette Choice Hotels. Sie wohnen direkt gegenüber dem Bahnhof Parle und weniger als 1 km vom Flughafen Chhatrapati Shivaji entfernt.

Het hotel maakt deel uit van de Slow Food beweging en serveert een uitgebreid ontbijt met producten uit de omgeving van Cuneo, waaronder regionale ham, kaas en yoghurt.
Das Hotel ist Mitglied der Slow Food-Bewegung und bietet Ihnen ein reichhaltiges Frühstück mit Erzeugnissen aus der Region Cuneo, darunter Schinken, Käse und Joghurt.

Hotel Catalonia Transit maakt deel uit van het historische stationsgebouw uit 1916.
Das Hotel Catalonia Transit ist Teil des historischen Bahnhofsgebäudes, das im Jahr 1916 erbaut wurde.

Het hotel maakt deel uit van het Stella Maris Resort, Sol Amfora en heeft 2 zeewaterbaden, diverse restaurants en een tenniscentrum.
Das Sol Amfora ist Teil des Stella Maris Resort und bietet Ihnen 2 Meerwasserpools, verschiedene Restaurants sowie ein Tenniszentrum.

Het hotel maakt deel uit van het Atlantis Paradise Resort Casino en beschikt over kleurrijke kamers met een flatscreen-tv.
Das Hotel befindet sich im Komplex des Atlantis Paradise Resort and Casino und begrüßt Sie mit farbenfroh gestalteten Zimmern mit Flachbild-TV.

Dit resort maakt deel uit van het Senggigi Beach Hotel en biedt uitzicht op de Straat van Lombok.
Der Pool Villa Club Lombok ist Teil des Senggigi Beach Hotels und begrüßt Sie mit Blick auf die Meeresenge von Lombok.