Traduction de «luxueuze 4-sterrenhotel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit luxueuze 4-sterrenhotel ligt 3 km ten zuiden van het centrum van Lazise.
Dieses luxuriöse 4-Sterne-Hotel liegt 3 km südlich vom Zentrum von Lazise.

Dit vier-sterrenhotel ligt midden in Aberdeen en biedt prachtig klassiek en modern design, luxueuze kamers met een moderne inrichting, een gratis fitnessruimte en een stijlvol, modern restaurant.
Im Herzen von Aberdeen bietet Ihnen dieses sehr klassisch und gleichzeitig modern gestaltete 4-Sterne-Hotel luxuriöse, modern eingerichtete Zimmer, einen kostenlos nutzbaren Fitnessraum sowie ein stilvolles, elegantes Restaurant.

Het luxueuze 5-sterrenhotel ligt op 5 minuten met de monorail van het winkelcentrum VivoCity en op 10 minuten rijden van het centrale businessdistrict.
Von dem luxuriösen 5-Sterne-Hotel aus erreichen Sie nach einer 5-minütigen Fahrt mit der Schwebebahn das Einkaufszentrum Vivocity und bis zum Hauptgeschäftsviertel benötigen Sie 10 Fahrminuten.

Dit luxueuze 5-sterrenhotel ligt dicht bij tal van bezienswaardigheden en kijkt uit op het Kremlin van Kazan, een Werelderfgoed van UNESCO.
Dieses 5-Sterne-Hotel mit Blick auf den Kasaner Kreml, der zum Weltkulturerbe gehört, begrüßt Sie in der Nähe zahlreicher Sehenswürdigkeiten von Kasan.

Het luxueuze 5-sterrenhotel ligt in Heiligendamm aan de Oostzeekust. Het beschikt over diverse restaurants en bars, uitgebreide wellnessfaciliteiten en stijlvolle kamers met uitzicht op de zee of het park.
Dieses luxuriöse 5-Sterne-Hotel liegt in Heiligendamm an der Ostseeküste und bietet mehrere Restaurants und Bars, einen großzügigen Wellnessbereich und stilvolle Zimmer mit Aussicht auf das Meer oder den Park.

Dit luxueuze 5-sterrenhotel ligt in het centrum van de zakenwijk van Amman, op slechts 3,5 km van het winkelcentrum Al Mukhtar.
Dieses luxuriöse 5-Sterne-Hotel im Zentrum von Ammans Geschäftsviertel liegt nur 3,5 km vom Einkaufszentrum Al Mukhtar Mall Amman entfernt.

Dit 3-sterrenhotel ligt op 5 minuten lopen van de luxueuze warenhuizen Galeries Lafayette en Le Printemps.
Dieses 3-Sterne-Hotel begrüßt Sie einen 5-minütigen Spaziergang von den Luxuskäufhäusern Galeries Lafayette und Printemps entfernt.

Het luxueuze Rubens ligt op loopafstand van het metro-, bus- en treinstation Victoria. Zowel Victoria Palace Theatre als het Victoria Apollo Theatre kunt u gemakkelijk bereiken.
Das luxuriöse Hotel Rubens ist nur wenige Gehminuten vom Bahnhof Victoria und von der U-Bahn- und Bus-Station Victoria entfernt. Auch zum Victoria Palace Theatre und zum Victoria Apollo Theatre ist es nicht weit.

Dit luxueuze hotel ligt op minder dan 5 minuten lopen van de Grote Bazaar van Istanbul en op 1 km van de historische wijk Sultanahmet.
Dieses luxuriöse Hotel liegt weniger als 5 Gehminuten von Istanbuls Großem Basar und nur 1 km vom historischen Stadtteil Sultanahmet entfernt.

Dit elegante en luxueuze boetiekhotel ligt aan het Wenceslasplein in het centrum van Praag, naast de Staatsopera en het Nationaal Museum.
Direkt am Wenzelsplatz im Zentrum von Prag gelegen begrüßt Sie das elegante und luxuriöse Boutique-Hotel Jalta direkt neben der Staatsoper und dem Nationalmuseum.