Vertaling van "dit vier-sterrenhotel " (Nederlands → Duits) :

Dit vier-sterrenhotel ligt midden in Aberdeen en biedt prachtig klassiek en modern design, luxueuze kamers met een moderne inrichting, een gratis fitnessruimte en een stijlvol, modern restaurant.
Im Herzen von Aberdeen bietet Ihnen dieses sehr klassisch und gleichzeitig modern gestaltete 4-Sterne-Hotel luxuriöse, modern eingerichtete Zimmer, einen kostenlos nutzbaren Fitnessraum sowie ein stilvolles, elegantes Restaurant.

Het superieure 4-sterrenhotel Vier Jahreszeiten in het Pitztal van Tirol wordt omgeven door een indrukwekkend berglandschap en ligt op slechts 500 meter van de gletsjer van het Pitztal.
Umgeben von einer beeindruckenden Berglandschaft empfängt Sie dieses 4-Sterne-Superior-Hotel im Tiroler Pitztal, nur 500 m vom Pitztaler Gletscher entfernt.

Het superior 3-sterrenhotel Vier Jahreszeiten ligt op een prachtige locatie met uitzicht op het kuuroord Waldkirchen. Het heeft 2 restaurants en beschikt over ruime kamers met een terras of balkon.
In wundervoller Lage mit Blick auf den Kurort Waldkirchen bietet Ihnen das 3-Sterne-Superior-Hotel im Bayerischen Wald 2 Restaurants und geräumige Zimmer mit Terrasse oder Balkon.

Het 5-sterrenhotel Vier Jahreszeiten Kempinski München heeft een elegante spa met een zwembad en biedt een panoramisch uitzicht over de stad.
Dieses 5-Sterne-Hotel begrüßt Sie mit einem eleganten Wellnessbereich mit einem Pool und Panoramablick auf die Stadt.

Het Resort Hotel Vier Jahreszeiten Zingst beschikt over 3 restaurants, recreatiefaciliteiten voor het hele gezin en een wellnesscentrum van 1500 m² met een zwembad. Dit 4-sterrenhotel is rustig gelegen op het schiereiland Zingst, dicht bij de Oostzee.
Dieses 4-Sterne-Hotel bietet Ihnen 3 Restaurants, familienfreundliche Freizeitaktivitäten sowie einen 1.500 m² großen Wellnessbereich mit einem Pool.

Het 4-sterrenhotel Vier Jahreszeiten Binz ligt in de badplaats Binz, op 200 meter van de boulevard en het winkelgebied.
Im Ostseebad Binz erwartet Sie 200 m entfernt von der Strandpromenade und dem Einkaufsviertel dieses 4-Sterne-Hotel.